Daniel 11:27 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

²⁷ Sentados a la misma mesa, estos dos reyes pensarán solo en hacerse daño, y se mentirán el uno al otro; pero esto de nada servirá, porque el momento del fin todavía no habrá llegado.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ El corazón de estos dos reyes será para hacer mal, y en una misma mesa hablarán mentira; mas no servirá de nada, porque el plazo aún no habrá llegado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ Entonces sin otro propósito que dañarse el uno al otro, estos reyes se sentarán a la mesa de negociaciones y conspirarán el uno contra el otro con el propósito de engañarse mutuamente; pero esto no cambiará nada, porque el fin llegará a la hora señalada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ Los dos reyes no pensarán más que en hacerse el mal mutuamente, y aunque estén sentados a la misma mesa se mentirán el uno al otro. Esto no cambiará nada: el fin llegará en el tiempo determinado.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ El corazón de estos dos reyes será para hacerse daño, y en una misma mesa hablarán mentira, pero no prosperarán, porque todavía el fin es para un tiempo determinado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ 'Los dos reyes maquinarán en su corazón hacer daño el uno al otro y se hablarán falazmente sentados a la misma mesa; pero eso no tendrá éxito, porque aún hay un plazo hasta el tiempo prefijado.

Daniel 11:27 Referans Kwoze

2 Samuel 13:26

Entonces Absalón le dijo: ―Ya que mi señor el rey no viene, ¿por qué no permites que nos acompañe mi hermano Amnón? ―¿Y para qué va a ir contigo? —le preguntó el rey.

Salmos 12:2

No hacen sino mentirse unos a otros; sus labios lisonjeros hablan con doblez.

Salmos 52:1

¿Prepotente, por qué te jactas de tu maldad? ¡El amor de Dios es constante!

Salmos 58:2

Al contrario, con la mente tramáis injusticia, y la violencia de vuestras manos se desata en el país.

Salmos 62:9

Una quimera es la gente de humilde cuna, y una mentira la gente de alta alcurnia; si se les pone juntos en la balanza, todos ellos no pesan nada.

Salmos 64:6

Maquinan injusticias, y dicen: «¡Hemos tramado un plan perfecto!» ¡Cuán incomprensibles son la mente y los pensamientos humanos!

Proverbios 12:20

En los que fraguan el mal habita el engaño, pero hay gozo para los que promueven la paz.

Proverbios 19:21

El corazón humano genera muchos proyectos, pero al final prevalecen los designios del Señor.

Proverbios 26:23

Como baño de plata sobre vasija de barro son los labios zalameros de un corazón malvado.

Ezequiel 17:9

»Adviértele que así dice el Señor: »¿Prosperará esa vid? ¿El águila no la arrancará de raíz? ¿No le quitará su fruto, y así la vid se marchitará? Sí, los tiernos retoños se secarán. No hará falta un brazo fuerte ni mucha gente para arrancarla de cuajo.

Daniel 10:1

En el tercer año del reinado de Ciro de Persia, Daniel, que también se llamaba Beltsasar, tuvo una visión acerca de un gran ejército. El mensaje era verdadero, y Daniel pudo comprender su significado en la visión.

Daniel 11:28

El rey del norte regresará a su país con grandes riquezas, pero antes profanará el santo templo, así que llevará a cabo sus planes y luego volverá a su país.

Daniel 11:29

»”En el momento preciso, el rey del norte volverá a invadir el sur, aunque esta vez el resultado será diferente,

Daniel 11:35

Algunos de los sabios caerán, pero esa prueba los purificará y perfeccionará, para que cuando llegue la hora final no tengan mancha alguna. Todavía falta mucho para que llegue el momento preciso.

Daniel 11:40

»”Cuando llegue la hora final, el rey del sur trabará combate contra el rey del norte, pero este responderá a su ataque con carros y caballos y con toda una flota de barcos de guerra. Invadirá muchos países, y los arrasará como una inundación.

Daniel 8:17

»Cuando Gabriel se acercó al lugar donde yo estaba, me sentí aterrorizado y caí de rodillas. Pero él me dijo: “Ten en cuenta, criatura humana, que la visión tiene que ver con la hora final”.

Daniel 8:19

mientras me decía: “Voy a darte a conocer lo que sucederá cuando llegue a su fin el tiempo de la ira de Dios, porque el fin llegará en el momento señalado.

Habacuc 2:3

Pues la visión se realizará en el tiempo señalado; marcha hacia su cumplimiento, y no dejará de cumplirse. Aunque parezca tardar, espérala; porque sin falta vendrá.

Hechos 1:7

―No os toca a vosotros conocer la hora ni el momento determinados por la autoridad misma del Padre —les contestó Jesús—.

Hechos 17:31

Él ha fijado un día en que juzgará al mundo con justicia, por medio del hombre que ha designado. De ello ha dado pruebas a todos al levantarlo de entre los muertos».

1 Tesalonicenses 5:1

Ahora bien, hermanos, no necesitáis que os escriba acerca de tiempos y fechas,