Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Colosenses 3:9 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

9 Dejad de mentiros unos a otros, ahora que os habéis quitado el ropaje de la vieja naturaleza con sus vicios,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 No mintáis los unos a los otros, habiéndoos despojado del viejo hombre con sus hechos,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 No se mientan unos a otros, porque ustedes ya se han quitado la vieja naturaleza pecaminosa y todos sus actos perversos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 No se mientan unos a otros: ustedes se despojaron del hombre viejo y de sus vicios

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 No mintáis los unos a los otros, ya que os habéis desvestido del viejo hombre° con sus prácticas,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 No os mintáis unos a otros, después de haberos despojado de la vieja condición humana con sus acciones

Gade chapit la Kopi




Colosenses 3:9
16 Referans Kwoze  

El justo aborrece la mentira; el malvado acarrea vergüenza y deshonra.


Declaró: «Verdaderamente son mi pueblo, hijos que no me engañarán». Así se convirtió en el Salvador


»No robéis. »No mintáis. »No engañéis a vuestro prójimo.


el remanente de Israel; no cometerá iniquidad, no dirá mentiras, ni se hallará engaño en su boca. Pastarán y se echarán a descansar sin que nadie los espante».


»”Lo que debéis hacer es hablar verazmente, y juzgar en vuestros tribunales con verdad y justicia. ¡Eso trae la paz!


Vosotros sois de vuestro padre, el diablo, cuyos deseos queréis cumplir. Desde el principio este ha sido un asesino, y no se mantiene en la verdad, porque no hay verdad en él. Cuando miente, expresa su propia naturaleza, porque es un mentiroso. ¡Es el padre de la mentira!


Sabemos que nuestra vieja naturaleza fue crucificada con él para que nuestro cuerpo pecaminoso perdiera su poder, de modo que ya no siguiéramos siendo esclavos del pecado;


Con respecto a la vida que antes llevabais, se os enseñó que debíais quitaros el ropaje de la vieja naturaleza, la cual está corrompida por los deseos engañosos;


Por lo tanto, dejando la mentira, hablad cada uno a su prójimo con la verdad, porque todos somos miembros de un mismo cuerpo.


Pero ahora abandonad también todo esto: enojo, ira, malicia, calumnia y lenguaje obsceno.


para los adúlteros y los homosexuales, para los traficantes de esclavos, los embusteros y los que juran en falso. En fin, la ley es para todo lo que está en contra de la sana doctrina


Nunca entrará en ella nada impuro, ni los idólatras ni los farsantes, sino solo aquellos que tienen su nombre escrito en el libro de la vida, el libro del Cordero.


Pero los cobardes, los incrédulos, los abominables, los asesinos, los que cometen inmoralidades sexuales, los que practican artes mágicas, los idólatras y todos los mentirosos recibirán como herencia el lago de fuego y azufre. Esta es la segunda muerte».


Pero afuera se quedarán los perros, los que practican las artes mágicas, los que cometen inmoralidades sexuales, los asesinos, los idólatras y todos los que aman y practican la mentira.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite