Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Colosenses 2:9 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

9 Toda la plenitud de la divinidad habita en forma corporal en Cristo;

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

9 Porque en él habita corporalmente toda la plenitud de la Deidad,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

9 Pues en Cristo habita toda la plenitud de Dios en un cuerpo humano.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

9 Piensen que en él permanece toda la plenitud de Dios en forma corporal.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

9 Porque en Él vive corporalmente toda la plenitud de la Naturaleza Divina,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

9 porque en éste reside toda la plenitud de la divinidad corporalmente.

Gade chapit la Kopi




Colosenses 2:9
20 Referans Kwoze  

Por eso, el Señor mismo os dará una señal: La virgen concebirá y dará a luz un hijo, y lo llamará Emanuel.


«La virgen concebirá y dará a luz un hijo, y lo llamarán Emanuel» (que significa «Dios con nosotros»).


“Señor —le dijo luego el siervo—, ya hice lo que me mandaste, pero todavía sobra sitio”.


y el Espíritu Santo bajó sobre él en forma de paloma. Entonces se oyó una voz del cielo que decía: «Tú eres mi Hijo amado; estoy muy complacido contigo».


Y el Verbo se hizo hombre y habitó entre nosotros. Y hemos contemplado su gloria, la gloria que corresponde al Hijo unigénito del Padre, lleno de gracia y de verdad.


De su plenitud todos hemos recibido gracia sobre gracia,


Pero, si las hago, aunque no me creáis a mí, creed a mis obras, para que sepáis y entendáis que el Padre está en mí, y que yo estoy en el Padre.


En aquel día os daréis cuenta de que yo estoy en mi Padre, y vosotros en mí, y yo en vosotros.


para que todos sean uno. Padre, así como tú estás en mí y yo en ti, permite que ellos también estén en nosotros, para que el mundo crea que tú me has enviado.


Pero el templo al que se refería era su propio cuerpo.


»Por tanto, siendo descendientes de Dios, no debemos pensar que la divinidad sea como el oro, la plata o la piedra: escultura hecha como resultado del ingenio y de la destreza del ser humano.


esto es, que, en Cristo, Dios estaba reconciliando al mundo consigo mismo, no tomándole en cuenta sus pecados y encargándonos a nosotros el mensaje de la reconciliación.


Porque a Dios le agradó habitar en él con toda su plenitud


No hay duda de que es grande el misterio de nuestra fe: Él se manifestó como hombre; fue vindicado por el Espíritu, visto por los ángeles, proclamado entre las naciones, creído en el mundo, recibido en la gloria.


mientras aguardamos la bendita esperanza, es decir, la gloriosa venida de nuestro gran Dios y Salvador Jesucristo.


También sabemos que el Hijo de Dios ha venido y nos ha dado entendimiento para que conozcamos al Dios verdadero. Y estamos con el Verdadero, con su Hijo Jesucristo. Este es el Dios verdadero y la vida eterna.


Tres son los que dan testimonio,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite