Colosenses 2:5 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

⁵ Aunque estoy físicamente ausente, os acompaño en espíritu, y me alegro al ver vuestro buen orden y la firmeza de vuestra fe en Cristo.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Porque aunque estoy ausente en cuerpo, no obstante en espíritu estoy con vosotros, gozándome y mirando vuestro buen orden y la firmeza de vuestra fe en Cristo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Pues, si bien estoy lejos, mi corazón está con ustedes. Y me alegro de que viven como deben hacerlo y de que su fe en Cristo se mantiene firme.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Aunque estoy corporalmente lejos, mi espíritu está con ustedes, y me alegro al ver el equilibrio y la solidez de su fe en Cristo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ pues aunque estoy ausente en el cuerpo, no obstante en el espíritu estoy con vosotros, regocijándome y viendo vuestro buen orden, y la firmeza de vuestra fe en el Mesías.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Pues aunque estoy ausente en el cuerpo, en espíritu estoy presente entre vosotros y me alegra ver vuestra disciplina y la solidez de vuestra fe en Cristo.

Colosenses 2:5 Referans Kwoze

2 Crónicas 29:35

Se ofrecieron muchos holocaustos, además de la grasa de los sacrificios de comunión y de las libaciones para cada holocausto. Así fue como se restableció el culto en el templo del Señor.

Salmos 78:37

No fue su corazón sincero para con Dios; no fueron fieles a su pacto.

Salmos 78:8

Así no serían como sus antepasados: generación obstinada y rebelde, gente de corazón fluctuante, cuyo espíritu no se mantuvo fiel a Dios.

Números 7:11

porque el Señor le había dicho a Moisés: «Para presentar su ofrenda de dedicación del altar, cada jefe tendrá su propio día».

Hechos 2:42

Se mantenían firmes en la enseñanza de los apóstoles, en la comunión, en el partimiento del pan y en la oración.

Hechos 20:21

A judíos y a griegos he instado a convertirse a Dios y a creer en nuestro Señor Jesús.

1 Corintios 11:34

Si alguno tiene hambre, que coma en su casa, para que vuestras reuniones no resulten dignas de condenación. Los demás asuntos los arreglaré cuando os visite.

1 Corintios 14:40

Pero todo debe hacerse de una manera apropiada y con orden.

1 Corintios 15:58

Por lo tanto, mis queridos hermanos, manteneos firmes e inconmovibles, progresando siempre en la obra del Señor, conscientes de que vuestro trabajo en el Señor no es en vano.

1 Corintios 16:13

Manteneos alerta; permaneced firmes en la fe; sed valientes y fuertes.

Colosenses 2:1

Quiero que sepáis que sostengo una gran lucha por vuestro bien y por el bien de los que están en Laodicea, y de tantos que no me conocen personalmente.

1 Tesalonicenses 2:17

Nosotros, hermanos, después de estar separados de vosotros por algún tiempo, en lo físico, pero no en lo espiritual, con ferviente anhelo hicimos todo lo humanamente posible por ir a veros.

1 Tesalonicenses 3:8

¡Ahora sí que vivimos al saber que estáis firmes en el Señor!

Hebreos 3:14

Hemos llegado a tener parte con Cristo, con tal que retengamos firme hasta el fin la confianza que tuvimos al principio.

Hebreos 6:19

Tenemos como firme y segura ancla del alma una esperanza que penetra hasta detrás de la cortina del santuario,

1 Pedro 5:9

Resistidlo, manteniéndoos firmes en la fe, sabiendo que vuestros hermanos en todo el mundo están soportando la misma clase de sufrimientos.

Rut 1:18

Al ver Noemí que Rut estaba tan decidida a acompañarla, no le insistió más.