Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





Colosenses 1:4 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

4 pues hemos recibido noticias de vuestra fe en Cristo Jesús y del amor que tenéis por todos los santos

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

4 habiendo oído de vuestra fe en Cristo Jesús, y del amor que tenéis a todos los santos,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 porque hemos oído de su fe en Cristo Jesús y del amor que tienen por todo el pueblo de Dios.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 por lo que hemos sabido de su fe en Cristo Jesús y de su caridad para con todos los santos.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

4 habiendo oído de vuestra fe en Jesús el Mesías, y el amor que tenéis hacia todos los santos,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 desde que hemos oído hablar de vuestra fe en Cristo Jesús y del amor que tenéis para con todo el pueblo santo,

Gade chapit la Kopi




Colosenses 1:4
18 Referans Kwoze  

y no solo con su llegada, sino también con el consuelo que él había recibido de vosotros. Él nos habló del anhelo, de la profunda tristeza y de la honda preocupación que vosotros tenéis por mí, lo cual me llenó de alegría.


Todos vosotros sois hijos de Dios mediante la fe en Cristo Jesús,


Ya no hay judío ni griego, esclavo ni libre, hombre ni mujer, sino que todos sois uno solo en Cristo Jesús.


En Cristo Jesús de nada vale estar o no estar circuncidados; lo que vale es la fe que actúa mediante el amor.


Por eso yo, por mi parte, desde que me enteré de la fe que tenéis en el Señor Jesús y del amor que demostráis por todos los santos,


Orad en el Espíritu en todo momento, con peticiones y ruegos. Manteneos alerta y perseverad en oración por todos los santos.


Por eso, desde el día en que lo supimos, no hemos dejado de orar por vosotros. Pedimos que Dios os haga conocer plenamente su voluntad con toda sabiduría y comprensión espiritual,


Os recordamos constantemente delante de nuestro Dios y Padre a causa de la obra realizada por vuestra fe, el trabajo motivado por vuestro amor y la constancia sostenida por vuestra esperanza en nuestro Señor Jesucristo.


Ahora Timoteo acaba de volver de Tesalónica con buenas noticias de vuestra fe y amor. Nos dice que conserváis gratos recuerdos de nosotros y que tenéis muchas ganas de vernos, tanto como nosotros a vosotros.


Hermanos, siempre debemos dar gracias a Dios por vosotros, como es justo, porque vuestra fe se acrecienta cada vez más, y en cada uno de vosotros sigue abundando el amor hacia los otros.


porque tengo noticias de tu amor y tu fidelidad hacia el Señor Jesús y hacia todos los creyentes.


Porque Dios no es injusto como para olvidarse de las obras y del amor que, para su gloria, vosotros habéis mostrado sirviendo a los santos, como lo seguís haciendo.


Nosotros sabemos que hemos pasado de la muerte a la vida porque amamos a nuestros hermanos. El que no ama permanece en la muerte.


Y este es su mandamiento: que creamos en el nombre de su Hijo Jesucristo, y que nos amemos los unos a los otros, pues así lo ha dispuesto.


Y nosotros hemos llegado a saber y creer que Dios nos ama. Dios es amor. El que permanece en amor permanece en Dios, y Dios en él.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite