Apocalipsis 9:10 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

¹⁰ Tenían cola y aguijón como de escorpión; y en la cola tenían poder para torturar a la gente durante cinco meses.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ tenían colas como de escorpiones, y también aguijones; y en sus colas tenían poder para dañar a los hombres durante cinco meses.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Tenían colas que picaban como escorpiones, y durante cinco meses tuvieron el poder para atormentar a la gente.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Tienen colas como de alacranes, y en las colas aguijones para torturar durante cinco meses a los hombres.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Tenían colas semejantes a las de los escorpiones, con aguijones, y su poder° estaba en sus colas para dañar a los hombres durante cinco meses.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Sus colas son parecidas a las de escorpiones, con aguijones, y en sus colas está su poder de dañar a los hombres por cinco meses.

Apocalipsis 9:10 Referans Kwoze

2 Crónicas 10:11

Si él os impuso un yugo pesado, ¡yo os aumentaré la carga! Y, si él os castigaba con una vara, ¡yo lo haré con un látigo!”

2 Crónicas 10:14

y siguió más bien el de los jóvenes. Les dijo: «Si mi padre os impuso un yugo pesado; ¡yo os aumentaré la carga! Si él os castigaba con una vara, ¡yo lo haré con un látigo!»

Ezequiel 2:6

Tú, hijo de hombre, no tengas miedo de ellos ni de sus palabras, por más que estés en medio de cardos y espinas, y vivas rodeado de escorpiones. No temas por lo que digan, ni te sientas atemorizado, porque son un pueblo obstinado.

Lucas 11:12

¿O, si le pide un huevo, le dará un escorpión?

Apocalipsis 9:19

Es que el poder de los caballos radicaba en su boca y en su cola; pues sus colas, semejantes a serpientes, tenían cabezas con las que hacían daño.

Apocalipsis 9:3

De la humareda descendieron langostas sobre la tierra, y se les dio poder como el que tienen los escorpiones de la tierra.

Apocalipsis 9:5

No se les dio permiso para matarlas, sino solo para torturarlas durante cinco meses. Su tormento es como el producido por la picadura de un escorpión.