Apocalipsis 3:16 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

¹⁶ Por tanto, como no eres ni frío ni caliente, sino tibio, voy a vomitarte de mi boca.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ Pero por cuanto eres tibio, y no frío ni caliente, te vomitaré de mi boca.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ pero ya que eres tibio, ni frío ni caliente, ¡te escupiré de mi boca!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Pero porque eres tibio y no frío o caliente, voy a vomitarte de mi boca.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Y por cuanto eres tibio, y no caliente ni frío, estoy por vomitarte de mi boca.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Por eso, porque eres tibio, y no eres ni frío ni caliente, estoy a punto de vomitarte de mi boca.

Apocalipsis 3:16 Referans Kwoze

Jeremías 14:19

¿Has rechazado por completo a Judá? ¿Detestas a Sión? ¿Por qué nos has herido de tal modo que ya no tenemos remedio? Esperábamos tiempos de paz, pero nada bueno recibimos. Esperábamos tiempos de salud, pero solo nos llegó el terror.

Apocalipsis 2:5

¡Recuerda de dónde has caído! Arrepiéntete y vuelve a practicar las obras que hacías al principio. Si no te arrepientes, iré y quitaré de su lugar tu candelabro.

Apocalipsis 3:15

Conozco tus obras; sé que no eres ni frío ni caliente. ¡Ojalá fueras lo uno o lo otro!

Apocalipsis 3:17

Dices: “Soy rico; me he enriquecido y no me hace falta nada”; pero no te das cuenta de cuán infeliz y miserable, pobre, ciego y desnudo eres tú.