Apocalipsis 12:10 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

¹⁰ Luego oí en el cielo un gran clamor: «Han llegado ya la salvación y el poder y el reino de nuestro Dios; ha llegado ya la autoridad de su Cristo. Porque ha sido expulsado el acusador de nuestros hermanos, el que los acusaba día y noche delante de nuestro Dios.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Entonces oí una gran voz en el cielo, que decía: Ahora ha venido la salvación, el poder, y el reino de nuestro Dios, y la autoridad de su Cristo; porque ha sido lanzado fuera el acusador de nuestros hermanos, el que los acusaba delante de nuestro Dios día y noche.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Luego oí una fuerte voz que resonaba por todo el cielo: «Por fin han llegado la salvación y el poder, el reino de nuestro Dios, y la autoridad de su Cristo. Pues el acusador de nuestros hermanos —el que los acusa delante de nuestro Dios día y noche— ha sido lanzado a la tierra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Oí entonces una fuerte voz en el cielo que decía: Por fin ha llegado la salvación, el poder y el reinado de nuestro Dios, y la soberanía de su Ungido. Pues echaron al acusador de nuestros hermanos, el que los acusaba día y noche ante nuestro Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Entonces oí una gran voz en el cielo, que decía: ¡Ahora han venido° la salvación y el poder y el reino de nuestro Dios, y la soberanía de su Ungido, porque fue arrojado el acusador de nuestros hermanos,° el que los acusaba día y noche delante de nuestro Dios!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Y oí una gran voz en el cielo que decía: 'Ahora ya ha llegado la salvación, el poder y el reino de nuestro Dios y el imperio de su Cristo. Porque ha sido arrojado el acusador de nuestros hermanos, el que día y noche los acusaba ante nuestro Dios.

Apocalipsis 12:10 Referans Kwoze

1 Crónicas 29:11

Tuyos son, Señor, la grandeza y el poder, la gloria, la victoria y la majestad. Tuyo es todo cuanto hay en el cielo y en la tierra. Tuyo también es el reino, y tú estás por encima de todo.

Job 1:11

Pero extiende la mano y quítale todo lo que posee, ¡a ver si no te maldice en tu propia cara!

Job 1:9

Satanás replicó: ―¿Y acaso Job te honra sin recibir nada a cambio?

Job 2:5

Pero extiende la mano y hiérelo, ¡a ver si no te maldice en tu propia cara!

Salmos 22:28

porque del Señor es el reino; él gobierna sobre las naciones.

Salmos 45:6

Tu trono, oh Dios, permanece para siempre; el cetro de tu reino es un cetro de justicia.

Daniel 2:44

»En los días de estos reyes, el Dios del cielo establecerá un reino que jamás será destruido ni entregado a otro pueblo, sino que permanecerá para siempre y hará pedazos a todos estos reinos.

Mateo 26:64

―Tú lo has dicho —respondió Jesús—. Pero yo os digo a todos: De ahora en adelante veréis al Hijo del hombre sentado a la derecha del Todopoderoso, y viniendo en las nubes del cielo.

Mateo 28:18

Jesús se acercó entonces a ellos y les dijo: ―Se me ha dado toda autoridad en el cielo y en la tierra.

Mateo 6:10

venga tu reino, hágase tu voluntad en la tierra como en el cielo.

Lucas 11:2

Él les dijo: ―Cuando oréis, decid: »“Padre, santificado sea tu nombre. Venga tu reino.

Lucas 22:31

»Simón, Simón, mira que Satanás ha pedido zarandearos como si fuerais trigo.

1 Corintios 5:4

Cuando os reunáis en el nombre de nuestro Señor Jesús y con su poder, y yo os acompañe en espíritu,

2 Corintios 12:9

pero él me dijo: «Te basta con mi gracia, pues mi poder se perfecciona en la debilidad». Por lo tanto, gustosamente haré más bien alarde de mis debilidades, para que permanezca sobre mí el poder de Cristo.

Tito 2:3

A las ancianas, enséñalas que sean reverentes en su conducta, y no calumniadoras ni adictas al mucho vino. Deben enseñar lo bueno

1 Pedro 5:8

Practicad el dominio propio y manteneos alerta. Vuestro enemigo el diablo ronda como león rugiente, buscando a quién devorar.

Apocalipsis 11:15

Tocó el séptimo ángel su trompeta, y en el cielo resonaron fuertes voces que decían: «El reino del mundo ha pasado a ser de nuestro Señor y de su Cristo, y él reinará por los siglos de los siglos».

Apocalipsis 2:26

Al que salga vencedor y cumpla mi voluntad hasta el fin, le daré autoridad sobre las naciones

Apocalipsis 7:10

Gritaban a gran voz: «¡La salvación viene de nuestro Dios, que está sentado en el trono, y del Cordero!»