3 Juan 1:5 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

⁵ Querido hermano, te comportas fielmente en todo lo que haces por los hermanos, aunque no los conozcas.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Amado, fielmente te conduces cuando prestas algún servicio a los hermanos, especialmente a los desconocidos,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Querido amigo, le eres fiel a Dios cada vez que te pones al servicio de los maestros itinerantes que pasan por ahí aunque no los conozcas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Hermano, obras muy bien al preocuparte por los hermanos, y más aún cuando llegan de otro lugar.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Amado, fielmente obras en lo que haces por los hermanos, sobre todo por los forasteros;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Querido hermano, obras como creyente en todo lo que trabajas por los hermanos, incluidos los forasteros.

3 Juan 1:5 Referans Kwoze

Mateo 24:45

»¿Quién es el siervo fiel y prudente a quien su señor ha dejado encargado de los sirvientes para darles la comida a su debido tiempo?

Mateo 25:16

El que había recibido las cinco mil fue en seguida y negoció con ellas y ganó otras cinco mil.

Lucas 12:42

Respondió el Señor: ―¿Dónde se halla un mayordomo fiel y prudente a quien su señor deja encargado de los siervos para repartirles la comida a su debido tiempo?

Hechos 1:15

Por aquellos días, Pedro se puso de pie en medio de los creyentes, que eran un grupo como de ciento veinte personas,

Romanos 12:13

Ayudad a los hermanos necesitados. Practicad la hospitalidad.

Gálatas 6:10

Por lo tanto, siempre que tengamos la oportunidad, hagamos bien a todos, y en especial a los de la familia de la fe.

Colosenses 3:17

Y todo lo que hagáis, de palabra o de obra, hacedlo en el nombre del Señor Jesús, dando gracias a Dios el Padre por medio de él.

Hebreos 13:2

No os olvidéis de practicar la hospitalidad, pues gracias a ella algunos, sin saberlo, hospedaron ángeles.

3 Juan 1:10

Por eso, si voy, no dejaré de reprocharle su comportamiento, ya que, con palabras malintencionadas, habla contra nosotros solo por hablar. Como si fuera poco, ni siquiera recibe a los hermanos, y a quienes quieren hacerlo, no los deja y los expulsa de la iglesia.

3 Juan 1:3

Me alegré mucho cuando vinieron unos hermanos y dieron testimonio de tu fidelidad, y de cómo estás poniendo en práctica la verdad.