2 Samuel 4:9 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

⁹ Pero David les respondió a Recab y a Baná, los hijos de Rimón el berotita: ―Tan cierto como que vive el Señor, quien me ha librado de todas mis angustias,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Y David respondió a Recab y a su hermano Baana, hijos de Rimón beerotita, y les dijo: Vive Jehová que ha redimido mi alma de toda angustia,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Pero David les dijo a Recab y a Baana: —El Señor, quien me salva de todos mis enemigos, es mi testigo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Pero David respondió a Recab y a su hermano Baana, hijos de Rimón de Beerot: 'Por Yavé que vive y que me ha librado de todos mis problemas,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Pero David respondió a Recab y a su hermano Baana, hijos de Rimón beerotita, diciendo: ¡Vive YHVH que ha redimido mi alma de toda adversidad!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Pero David respondió a Recab y a su hermano Baaná, hijos de Rimón de Beerot, y les dijo: '¡Por vida de Yahveh que me ha librado de toda angustia!

2 Samuel 4:9 Referans Kwoze

Génesis 48:16

el ángel que me ha rescatado de todo mal, bendiga a estos jóvenes. Que por medio de ellos sea recordado mi nombre y el de mis padres, Abraham e Isaac. Que crezcan y se multipliquen sobre la tierra».

2 Samuel 4:2

Isboset contaba con dos sujetos que comandaban bandas armadas. Uno de ellos se llamaba Baná, y el otro Recab, y ambos eran hijos de Rimón el berotita y pertenecían a la tribu de Benjamín. Berot se consideraba parte de Benjamín,

1 Reyes 1:29

Entonces el rey le hizo este juramento: ―Tan cierto como que vive el Señor, que me ha librado de toda angustia,

Salmos 103:4

él rescata tu vida del sepulcro y te cubre de amor y compasión;

Salmos 106:10

Los salvó del poder de sus enemigos, del poder de quienes los odiaban.

Salmos 107:2

Que lo digan los redimidos del Señor, a quienes redimió del poder del adversario,

Salmos 34:17

Los justos claman, y el Señor los oye; los libra de todas sus angustias.

Salmos 34:22

El Señor libra a sus siervos; no serán condenados los que en él confían.

Salmos 69:18

Ven a mi lado, y rescátame; redímeme, a causa de mis enemigos.

Salmos 71:23

Gritarán de júbilo mis labios cuando yo te cante salmos, pues me has salvado la vida.

1 Samuel 26:24

Sin embargo, así como hoy valoré tu vida, quiera el Señor valorar mi propia vida y librarme de toda angustia.