2 Samuel 3:17 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

¹⁷ Luego Abner habló con los ancianos de Israel. «Hace tiempo que vosotros queréis hacer rey a David —les dijo—.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y habló Abner con los ancianos de Israel, diciendo: Hace ya tiempo procurabais que David fuese rey sobre vosotros.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Mientras tanto, Abner había consultado con los ancianos de Israel y les dijo: «Desde hace tiempo ustedes han querido hacer a David su rey.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Abner sostuvo conversaciones con los ancianos de Israel; les dijo: 'Hace tiempo que desean tener a David por rey.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Y Abner se comunicó con los ancianos de Israel, diciéndoles: En tiempos pasados buscabais a David por rey sobre vosotros.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Después Abner se entrevistó con los ancianos de Israel y les dijo: 'Desde hace tiempo tenéis el deseo de que David sea vuestro rey.

2 Samuel 3:17 Referans Kwoze

2 Samuel 3:18

Ya podéis hacerlo, pues el Señor le ha prometido: “Por medio de ti, que eres mi siervo, libraré a mi pueblo Israel del poder de los filisteos y de todos sus enemigos”».

1 Crónicas 11:10

Estos fueron los jefes del ejército de David, quienes lo apoyaron durante su reinado y se unieron a todos los israelitas para proclamarlo rey, conforme a lo que el Señor dijo acerca de Israel.

Salmos 75:7

sino que es Dios el que juzga: a unos humilla y a otros exalta.

1 Samuel 24:20

Ahora caigo en cuenta que tú serás el rey, y que consolidarás el reino de Israel.

1 Samuel 8:4

Por eso se reunieron los ancianos de Israel y fueron a Ramá para hablar con Samuel.