2 Samuel 12:16 - Biblia Nueva Versión Internacional 201716 David se puso a rogar a Dios por él; ayunaba y pasaba las noches tirado en el suelo. Gade chapit laPlis vèsyonBiblia Reina Valera 196016 Entonces David rogó a Dios por el niño; y ayunó David, y entró, y pasó la noche acostado en tierra. Gade chapit laBiblia Nueva Traducción Viviente16 Así que David le suplicó a Dios que perdonara la vida de su hijo, y no comió, y estuvo toda la noche tirado en el suelo. Gade chapit laBiblia Católica (Latinoamericana)16 David pidió a Dios por su hijo, se negaba a comer y cuando regresó a su casa, dormía en el suelo. Gade chapit laLa Biblia Textual 3a Edicion16 Y David rogó a Ha-’Elohim por el niño, y ayunó David y se retiró, y pasaba la noche acostado en el suelo. Gade chapit laBiblia Serafín de Ausejo 197516 Rogó David a Dios por el niño, ayunaba con rigor y pasaba las noches acostado en el suelo. Gade chapit la |
«Ve y reúne a todos los judíos que están en Susa, para que ayunen por mí. Durante tres días no comáis ni bebáis, ni de día ni de noche. Yo, por mi parte, ayunaré con mis doncellas al igual que vosotros. Cuando cumpla con esto, me presentaré ante el rey, por más que vaya en contra de la ley. ¡Y, si perezco, que perezca!»