2 Samuel 10:10 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

¹⁰ y el resto de las tropas las puso al mando de su hermano Abisay, para que enfrentaran a los amonitas.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Entregó luego el resto del ejército en mano de Abisai su hermano, y lo alineó para encontrar a los amonitas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Dejó al resto del ejército bajo el mando de su hermano Abisai, quien atacaría a los amonitas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ luego encomendó a su hermano Abisaí el resto del pueblo, y éste lo formó frente a los arameos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ y entregó el resto del pueblo en mano de Abisai su hermano. Y poniéndolo en orden de batalla contra los amonitas,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ y dejó el resto del ejército al mando de su hermano Abisay, que lo alineó frente a los amonitas.

2 Samuel 10:10 Referans Kwoze

2 Samuel 10:11

A Abisay le ordenó: «Si los sirios pueden más que yo, tú vendrás a rescatarme; y, si los amonitas pueden más que tú, yo iré a tu rescate.

2 Samuel 10:9

Joab se vio amenazado por el frente y por la retaguardia, así que escogió a las mejores tropas israelitas para pelear contra los sirios,

2 Samuel 18:2

Los dividió en tres unidades y los envió a la batalla. La primera unidad estaba bajo el mando de Joab; la segunda, bajo el mando de Abisay, hijo de Sarvia y hermano de Joab; y la tercera, bajo el mando de Itay el guitita. ―Yo os voy a acompañar —dijo el rey.

2 Samuel 23:18

Abisay, el hermano de Joab hijo de Sarvia, estaba al mando de los tres y ganó fama entre ellos. En cierta ocasión, lanza en mano atacó y mató a trescientos hombres.

1 Crónicas 18:12

Por su parte, Abisay hijo de Sarvia derrotó a los edomitas en el valle de la Sal, y aniquiló a dieciocho mil de ellos.

1 Crónicas 19:1

Pasado algún tiempo, murió Najás, rey de los amonitas, y su hijo le sucedió en el trono.