2 Reyes 19:28 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

²⁸ Porque has rugido contra mí y tu insolencia ha llegado a mis oídos, te pondré una argolla en la nariz y un freno en la boca, y por el mismo camino por donde viniste te haré regresar.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Por cuanto te has airado contra mí, por cuanto tu arrogancia ha subido a mis oídos, yo pondré mi garfio en tu nariz, y mi freno en tus labios, y te haré volver por el camino por donde viniste.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ Por esa furia en mi contra y por tu arrogancia, que yo mismo oí, te pondré mi gancho en la nariz y mi freno en la boca. Te haré regresar por el mismo camino por donde viniste”».

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ Pues bien, ya que te enojaste conmigo y que ha llegado a mis oídos tu insolencia, voy a poner mi anillo en tus narices, y mi freno en tus labios, y te haré volver por el camino por donde viniste.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ A causa de tu furia contra mí y por cuanto tu soberbia ha subido hasta mis oídos, pondré mi argolla° en tu nariz, y mi brida en tu hocico; y te haré volver por el camino por donde viniste.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ Porque te has enfurecido contra mí, porque tu insolencia ha llegado a mis oídos, pondré mi anillo en tus narices, mi freno en tus labios, y te haré volver por el camino que trajiste.

2 Reyes 19:28 Referans Kwoze

2 Reyes 19:33

Volverá por el mismo camino que vino; ¡en esta ciudad no entrará! Yo, el Señor, lo afirmo.

2 Reyes 19:7

¡Mira! Voy a poner un espíritu en él, para que cuando oiga cierto rumor regrese a su propio país. ¡Allí haré que lo maten a filo de espada!”»

Job 41:13

¿Quién puede despojarlo de su coraza? ¿Quién puede acercarse a él y ponerle un freno?

Job 41:2

¿Puedes ponerle un cordel en la nariz, o perforarle la quijada con un gancho?

Salmos 32:9

No seas como el mulo o el caballo, que no tienen discernimiento, y cuyo brío hay que domar con brida y freno, para acercarlos a ti».

Salmos 46:6

Se agitan las naciones, se tambalean los reinos; Dios deja oír su voz, y la tierra se derrumba.

Salmos 65:7

Tú calmaste el rugido de los mares, el estruendo de sus olas, y el tumulto de los pueblos.

Salmos 7:6

¡Levántate, Señor, en tu ira; enfréntate al furor de mis enemigos! ¡Despierta, oh Dios, e imparte justicia!

Salmos 74:23

No pases por alto el griterío de tus adversarios, el creciente tumulto de tus enemigos.

Salmos 74:4

Tus adversarios rugen en el lugar de tus asambleas y plantan sus banderas en señal de victoria.

Salmos 83:2

Mira cómo se alborotan tus enemigos, cómo te desafían los que te odian.

Isaías 30:28

Su aliento es cual torrente desbordado que llega hasta el cuello, para zarandear a las naciones en la zaranda destructora. Pone en las quijadas de los pueblos un freno que los desvía.

Ezequiel 19:9

Encadenado y enjaulado lo llevaron ante el rey de Babilonia. Enjaulado lo llevaron para que no se oyeran sus rugidos en los cerros de Israel.

Ezequiel 29:4

Te pondré garfios en las mandíbulas, y haré que los peces del río se te peguen a las escamas. Y con todos los peces pegados a tus escamas te sacaré de la corriente.

Ezequiel 35:13

Me has desafiado con arrogancia e insolencia, y te he escuchado.

Ezequiel 38:4

Te haré volver, te pondré garfios en la boca y te sacaré con todo tu ejército, caballos y jinetes. Todos ellos están bien armados; son una multitud enorme, con escudos y broqueles; todos ellos empuñan la espada.

Amós 4:2

El Señor omnipotente ha jurado por su santidad: «Vendrán días en que hasta la última de vosotras será arreada con garfios y arpones.

Lucas 6:11

Pero ellos se enfurecieron y comenzaron a discutir qué podrían hacer contra Jesús.

Juan 15:18

»Si el mundo os aborrece, tened presente que, antes que a vosotros, me aborreció a mí.

Hechos 7:51

»¡Tercos, duros de corazón y oídos! Vosotros sois iguales que vuestros antepasados: ¡Siempre resistís al Espíritu Santo!