2 Crónicas 6:39 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

³⁹ oye tú sus oraciones y súplicas desde el cielo, donde habitas, y defiende su causa. ¡Perdona a tu pueblo que ha pecado contra ti!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

³⁹ tú oirás desde los cielos, desde el lugar de tu morada, su oración y su ruego, y ampararás su causa, y perdonarás a tu pueblo que pecó contra ti.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁹ oye entonces sus oraciones y sus peticiones desde el cielo donde vives, y defiende su causa. Perdona a tu pueblo que ha pecado contra ti.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁹ escucha tú desde los cielos, lugar de tu morada, su oración y su plegaria; hazles justicia y perdona a tu pueblo los pecados que cometieron contra ti.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁹ entonces escucha Tú su oración y sus súplicas desde los cielos, el lugar de tu morada, y ampara su causa, y perdona a tu pueblo que ha pecado contra ti.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁹ escucha su oración y su plegaria desde el cielo, lugar de tu morada, y hazles justicia: perdona a tu pueblo que pecó contra ti.

2 Crónicas 6:39 Referans Kwoze

2 Crónicas 6:35

oye tú desde el cielo su oración y su súplica, y defiende su causa.

2 Crónicas 6:38

y si en la tierra de sus captores se vuelven a ti de todo corazón y con toda el alma, y oran y dirigen la mirada hacia la tierra que les diste a sus antepasados, hacia la ciudad que has escogido y hacia el templo que he construido en tu honor,

2 Crónicas 6:40

»Ahora, Dios mío, te ruego que tus ojos se mantengan abiertos, y atentos tus oídos a las oraciones que se eleven en este lugar.

Salmos 25:18

Fíjate en mi aflicción y en mis penurias, y borra todos mis pecados.

Salmos 65:4

¡Dichoso aquel a quien tú escoges, al que atraes a ti para que viva en tus atrios! Saciémonos de los bienes de tu casa, de los dones de tu santo templo.

Salmos 85:3

depusiste por completo tu enojo, y contuviste el ardor de tu ira.

Jeremías 50:34

Pero su redentor es fuerte, su nombre es el Señor Todopoderoso. Con vigor defenderá su causa; traerá la paz a la tierra, pero a Babilonia, el terror.