2 Crónicas 25:9 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

⁹ Amasías le preguntó al hombre de Dios: ―¿Qué va a pasar con los tres mil trescientos kilos de plata que pagué al ejército de Israel? ―El Señor puede darte mucho más que eso —respondió.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ Y Amasías dijo al varón de Dios: ¿Qué, pues, se hará de los cien talentos que he dado al ejército de Israel? Y el varón de Dios respondió: Jehová puede darte mucho más que esto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ Amasías le preguntó al hombre de Dios: —¿Pero qué de toda esa plata que pagué para contratar al ejército de Israel? El hombre de Dios contestó: —¡El Señor puede darle a usted mucho más que eso!

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ Amasías respondió al hombre de Dios: '¿Y qué haré con los cien talentos que he dado a la tropa de Israel?' Contestó el hombre de Dios: 'Yavé tiene poder para darte mucho más que eso.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ Y Amasías preguntó al varón de Dios: ¿Y qué haremos en cuanto a los cien talentos que pagué al ejército de Israel? Y el varón de Dios le respondió: YHVH tiene para darte mucho más que eso.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ Preguntó Amasías al varón de Dios: '¿Y qué será de los cien talentos que entregué a las tropas de Israel?'. Respondió el hombre de Dios: 'Yahveh tiene poder para darte mucho más que eso'.

2 Crónicas 25:9 Referans Kwoze

2 Crónicas 25:10

Entonces Amasías dio de baja a las tropas israelitas que habían llegado de Efraín, y las hizo regresar a su país. A raíz de eso, las tropas se enojaron mucho con Judá y regresaron furiosas a sus casas.

Salmos 24:1

Del Señor es la tierra y todo cuanto hay en ella, el mundo y cuantos lo habitan;

Proverbios 10:22

La bendición del Señor trae riquezas, y nada se gana con preocuparse.

Deuteronomio 8:18

Recuerda al Señor tu Dios, porque es él quien te da el poder para producir esa riqueza; así ha confirmado hoy el pacto que bajo juramento hizo con tus antepasados.