Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





2 Crónicas 20:30 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

30 Por lo tanto, el reinado de Josafat disfrutó de tranquilidad, y Dios le dio paz por todas partes.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

30 Y el reino de Josafat tuvo paz, porque su Dios le dio paz por todas partes.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

30 Así que el reino de Josafat tuvo paz, porque su Dios le había dado descanso por todo el territorio.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

30 Entre tanto el reinado de Josafat fue tranquilo, y su Dios le dio paz por todos lados.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

30 Y el reino de Josafat fue tranquilo, porque su Dios le concedió paz en derredor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

30 Siguió así tranquilo el reino de Josafat, pues su Dios le dio paz con todos los de su entorno.

Gade chapit la Kopi




2 Crónicas 20:30
12 Referans Kwoze  

Una vez que el rey David se hubo establecido en su palacio, el Señor le dio descanso de todos los enemigos que lo rodeaban.


Todos los de Judá se alegraron de haber hecho este juramento, porque lo habían hecho de todo corazón y habían buscado al Señor con voluntad sincera, y él se había dejado hallar de ellos y les había concedido vivir en paz con las naciones vecinas.


Descansarás sin temer a nadie, y muchos querrán ganarse tu favor.


¿Pero quién puede condenarlo si él decide guardar silencio? ¿Quién puede verlo si oculta su rostro? Él está por encima de pueblos y personas,


Desde el cielo diste a conocer tu veredicto; la tierra, temerosa, guardó silencio


Cuando el Señor aprueba la conducta de un hombre, hasta con sus enemigos lo reconcilia.


Al acostarte, no tendrás temor alguno; te acostarás y dormirás tranquilo.


»Yo traeré paz al país, y podréis dormir sin ningún temor. Quitaré de la tierra las bestias salvajes, y no habrá guerra en vuestro territorio.


el remanente de Israel; no cometerá iniquidad, no dirá mentiras, ni se hallará engaño en su boca. Pastarán y se echarán a descansar sin que nadie los espante».


La paz os dejo; mi paz os doy. Yo no os la doy como la da el mundo. No os angustiéis ni os acobardéis.


Mucho tiempo después de que el Señor le diera a Israel paz con sus enemigos cananeos, Josué, anciano y cansado,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite