2 Crónicas 20:11 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

¹¹ ¡Mira cómo nos pagan ahora, viniendo a arrojarnos de la tierra que tú nos diste como herencia!

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ he aquí ellos nos dan el pago viniendo a arrojarnos de la heredad que tú nos diste en posesión.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ ¡Mira cómo nos pagan ahora, porque han venido para echarnos de tu tierra, la cual nos diste como herencia!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Ahora nos pagan viniendo a echarnos de la heredad que tú nos has dado.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ he aquí, ellos nos recompensan viniendo a echarnos de tu heredad, la cual nos diste en posesión.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ ahora nos lo pagan viniendo a expulsarnos de la heredad que nos diste en posesión.

2 Crónicas 20:11 Referans Kwoze

Génesis 12:7

Allí el Señor se le apareció a Abram y le dijo: «Yo le daré esta tierra a tu descendencia». Entonces Abram erigió un altar al Señor, porque se le había aparecido.

Génesis 44:4

Todavía no estaban muy lejos de la ciudad cuando José le dijo al mayordomo de su casa: «¡Anda! ¡Persigue a esos hombres! Cuando los alcances, diles: “¿Por qué me habéis pagado mal por bien?

2 Crónicas 20:12

Dios nuestro, ¿acaso no vas a dictar sentencia contra ellos? Nosotros no podemos oponernos a esa gran multitud que viene a atacarnos. ¡No sabemos qué hacer! ¡En ti hemos puesto nuestra esperanza!»

Salmos 35:12

Me devuelven mal por bien, y eso me hiere en el alma;

Salmos 7:4

Si he hecho daño a mi amigo, si he despojado sin razón al que me oprime,

Proverbios 17:13

El mal nunca se apartará de la familia de aquel que devuelve mal por bien.

Jeremías 18:20

¿Acaso el bien se paga con el mal? ¡Pues ellos me han cavado una fosa! Recuerda que me presenté ante ti para interceder por ellos, para apartar de ellos tu ira.

Amós 1:11

Así dice el Señor: «Los delitos de Edom han llegado a su colmo; por tanto, no revocaré su castigo: Porque sin mostrar ninguna compasión persiguieron con espada a su hermano; porque dieron rienda suelta a su ira y no dejaron de alimentar su enojo,

Deuteronomio 4:38

y ante tus propios ojos desalojó a naciones más grandes y más fuertes que tú, para hacerte entrar en su tierra y dártela en posesión, como sucede hoy.

Josué 1:6

»Sé fuerte y valiente, porque tú harás que este pueblo herede la tierra que les prometí a sus antepasados.