2 Crónicas 2:4 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

⁴ Voy a construir un templo en honor del Señor mi Dios. Lo consagraré a él, para quemar incienso aromático en su presencia, colocar siempre el pan consagrado y ofrecer allí los holocaustos de la mañana y de la tarde, los sacrificios de los sábados y de luna nueva, así como los de las otras fiestas del Señor nuestro Dios. Esto se hará en Israel siempre.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁴ He aquí, yo tengo que edificar casa al nombre de Jehová mi Dios, para consagrársela, para quemar incienso aromático delante de él, y para la colocación continua de los panes de la proposición, y para holocaustos a mañana y tarde, en los días de reposo, nuevas lunas, y festividades de Jehová nuestro Dios; lo cual ha de ser perpetuo en Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Estoy a punto de construir un templo para honrar el nombre del Señor mi Dios. Será un lugar apartado para quemar incienso aromático delante de él, para presentar el pan especial del sacrificio y para sacrificar ofrendas quemadas todas las mañanas y todas las tardes en los días de descanso, en las celebraciones de luna nueva y en los demás festivales del Señor nuestro Dios. Él le ha ordenado a Israel que haga estas cosas para siempre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ La Casa que voy a edificar será grande, porque nuestro Dios es mayor que todos los dioses.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ He aquí yo° voy a edificar una Casa para el nombre de YHVH mi Dios, para consagrarla a Él, y quemar ante Él incienso de especias,° para la hilera de continuidad,° y para los holocaustos de la mañana y de la tarde, y para los holocaustos de los días de reposo,° y de las lunas nuevas, y de las solemnidades señaladas de YHVH nuestro Dios; lo cual ha de ser perpetuo en Israel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ El templo que voy a construir ha de ser grande, porque nuestro Dios es más grande que todos los dioses.

2 Crónicas 2:4 Referans Kwoze

1 Reyes 5:5

Por lo tanto, me propongo construir un templo en honor del Señor mi Dios, pues él le prometió a mi padre David: “Tu hijo, a quien pondré en el trono como sucesor tuyo, construirá el templo en mi honor”.

1 Reyes 8:18

pero el Señor le dijo: “Me agrada que te hayas interesado en construir un templo en mi honor.

1 Reyes 8:63

Como sacrificio de comunión, Salomón ofreció al Señor veintidós mil bueyes y ciento veinte mil ovejas. Así fue como el rey y todos los israelitas dedicaron el templo del Señor.

1 Crónicas 22:5

«Mi hijo Salomón —pensaba David— es muy joven e inexperto, y el templo que hay que construir para el Señor debe ser el más grande y famoso de toda la tierra; por eso se lo dejaré todo listo». Así que, antes de morir, David lo dejó todo listo.

2 Crónicas 13:11

Todos los días, por la mañana y por la tarde, ofrecen al Señor los holocaustos y queman el incienso; además, todas las tardes colocan el pan consagrado sobre la mesa de oro puro, y encienden las lámparas del candelabro de oro. Daos cuenta de que nosotros sí mantenemos el culto al Señor nuestro Dios, a quien vosotros habéis abandonado.

2 Crónicas 2:1

Salomón decidió construir su palacio real y un templo en honor del Señor.

Nehemías 10:33

el pan de la Presencia; las ofrendas y el holocausto diarios; los sacrificios de los sábados, de la luna nueva y de las fiestas solemnes; las ofrendas sagradas; los sacrificios de expiación por el pecado de Israel, y todo el servicio del templo de nuestro Dios.

Salmos 86:8

No hay, Señor, entre los dioses otro como tú, ni hay obras semejantes a las tuyas.

Salmos 96:4

¡Grande es el Señor y digno de alabanza, más temible que todos los dioses!

Éxodo 25:30

Sobre la mesa pondrás el pan de la Presencia, para que esté ante mí siempre.

Éxodo 30:7

»Cada mañana, cuando Aarón prepare las lámparas, quemará incienso aromático sobre el altar,

Proverbios 7:20

Se ha llevado consigo la bolsa del dinero, y no regresará hasta el día de luna llena».