2 Corintios 8:12 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

¹² Porque, si uno lo hace de buena voluntad, lo que da es bien recibido según lo que tiene, y no según lo que no tiene.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Porque si primero hay la voluntad dispuesta, será acepta según lo que uno tiene, no según lo que no tiene.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Todo lo que den es bien recibido si lo dan con entusiasmo. Y den según lo que tienen, no según lo que no tienen.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Si hay entusiasmo, cada uno es bien recibido con lo que tenga, y a nadie se le pide lo que no tiene.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Porque cuando hay prontitud de ánimo, se acepta según lo que uno tiene, no según lo que no tiene.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Porque cuando hay buena voluntad, se acepta con gusto lo que uno tiene y no se le pide lo que no tiene.

2 Corintios 8:12 Referans Kwoze

2 Crónicas 6:8

pero el Señor le dijo: “Me agrada que te hayas interesado en construir un templo en mi honor.

Éxodo 25:2

«Ordena a los israelitas que me traigan una ofrenda. La deben presentar todos los que sientan deseos de traérmela.

Éxodo 35:24

Los que tenían plata o bronce los presentaron como ofrenda al Señor, lo mismo que quienes tenían madera de acacia, contribuyendo así con algo para la obra.

Éxodo 35:29

Todos los israelitas que se sintieron movidos a hacerlo, lo mismo hombres que mujeres, presentaron al Señor ofrendas voluntarias para toda la obra que el Señor, por medio de Moisés, les había mandado hacer.

Éxodo 35:5

Tomad de entre vuestras pertenencias una ofrenda para el Señor. Todo el que se sienta movido a hacerlo, presente al Señor una ofrenda de oro, plata y bronce;

Proverbios 19:22

De todo hombre se espera lealtad. Más vale ser pobre que mentiroso.

Mateo 25:17

Así mismo, el que recibió dos mil ganó otras dos mil.

Mateo 25:22

Llegó también el que recibió dos mil monedas. “Señor —informó—, me diste dos mil monedas. Mira, he ganado otras dos mil”.

Lucas 16:10

»El que es honrado en lo poco también lo será en lo mucho; y el que no es íntegro en lo poco tampoco lo será en lo mucho.

2 Corintios 8:11

Llevad ahora a feliz término la obra, para que, según vuestras posibilidades, cumpláis con lo que de buena gana propusisteis.

2 Corintios 8:13

No se trata de que otros encuentren alivio mientras que vosotros sufrís escasez; es más bien cuestión de igualdad.

2 Corintios 8:19

Además, las iglesias lo escogieron para que nos acompañe cuando llevemos la ofrenda, la cual administramos para honrar al Señor y demostrar nuestro ardiente deseo de servir.

2 Corintios 9:7

Cada uno debe dar según lo que haya decidido en su corazón, no de mala gana ni por obligación, porque Dios ama al que da con alegría.

1 Pedro 4:10

Cada uno ponga al servicio de los demás el don que haya recibido, administrando fielmente la gracia de Dios en sus diversas formas.