2 Corintios 2:15 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

¹⁵ Porque para Dios nosotros somos el aroma de Cristo entre los que se salvan y entre los que se pierden.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Porque para Dios somos grato olor de Cristo en los que se salvan, y en los que se pierden;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Nuestras vidas son la fragancia de Cristo que sube hasta Dios, pero esta fragancia se percibe de una manera diferente por los que se salvan y los que se pierden.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Si Cristo es la víctima, nosotros somos la fragancia que sube del sacrificio hacia Dios, y la perciben tanto los que se salvan como los que se pierden.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Porque para Dios somos olor fragante° del Mesías entre los que son salvos, y entre los que se pierden:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Porque aroma de Cristo somos para Dios, tanto en los que se salvan como en los que se pierden:

2 Corintios 2:15 Referans Kwoze

Génesis 8:21

Cuando el Señor percibió el grato aroma, se dijo a sí mismo: «Aunque las intenciones del ser humano son perversas desde su juventud, nunca más volveré a maldecir la tierra por culpa suya. Tampoco volveré a destruir a todos los seres vivientes, como acabo de hacer.

Éxodo 29:18

y quemarás todo el carnero sobre el altar. Se trata de un holocausto, de una ofrenda presentada por fuego, de aroma grato al Señor.

Éxodo 29:25

Luego ellos deberán devolverte todo esto para que tú, en presencia del Señor, lo quemes sobre el altar, junto con el holocausto de aroma grato. Esta es una ofrenda presentada por fuego en honor del Señor.

Cantares 1:3

Grata es también de tus perfumes la fragancia; tú mismo eres bálsamo fragante. ¡Con razón te aman las doncellas!

Ezequiel 20:41

Cuando yo os saque y os reúna de todas las naciones y pueblos donde estéis esparcidos, en presencia de las naciones os recibiré como incienso agradable y os manifestaré mi santidad.

Números 15:3

tal vez alguno quiera ofrecerle al Señor una vaca o una oveja, ya sea como ofrenda presentada por fuego, o como holocausto, o como sacrificio para cumplir un voto, o como ofrenda voluntaria, o para celebrar una fiesta solemne. Para que esa ofrenda sea un aroma grato al Señor,

1 Corintios 1:18

Me explico: El mensaje de la cruz es una locura para los que se pierden; en cambio, para los que se salvan, es decir, para nosotros, este mensaje es el poder de Dios.

Efesios 5:2

y llevad una vida de amor, así como Cristo nos amó y se entregó por nosotros como ofrenda y sacrificio fragante para Dios.

Filipenses 4:18

Ya he recibido todo lo que necesito y aún más; tengo hasta de sobra ahora que he recibido de Epafrodito lo que me enviasteis. Es una ofrenda fragante, un sacrificio que Dios acepta con agrado.

2 Tesalonicenses 2:10

Con toda perversidad engañará a los que se pierden por haberse negado a amar la verdad y así ser salvos.