2 Corintios 10:9 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

⁹ No quiero dar la impresión de que trato de asustaros con mis cartas,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁹ para que no parezca como que os quiero amedrentar por cartas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁹ No es mi intención asustarlos con mis cartas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁹ ¿Creen que sólo soy capaz de asustarlos con cartas?

La Biblia Textual 3a Edicion

⁹ para que no parezca como si intentara atemorizaros por medio de las epístolas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁹ para que no parezca que os quiero amedrentar mediante las cartas.

2 Corintios 10:9 Referans Kwoze

1 Corintios 4:5

Por lo tanto, no juzguéis nada antes de tiempo; esperad hasta que venga el Señor. Él sacará a la luz lo que está oculto en la oscuridad y pondrá al descubierto las intenciones de cada corazón. Entonces cada uno recibirá de Dios la alabanza que le corresponda.

2 Corintios 10:10

pues algunos dicen: «Sus cartas son duras y fuertes, pero él en persona no impresiona a nadie, y como orador es un fracaso».

2 Corintios 10:8

No me avergonzaré de jactarme de nuestra autoridad más de la cuenta, autoridad que el Señor nos ha dado para la edificación y no para vuestra destrucción.