Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt
- Piblisite -





2 Corintios 1:22 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

22 nos selló como propiedad suya y puso su Espíritu en nuestro corazón como garantía de sus promesas.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

22 el cual también nos ha sellado, y nos ha dado las arras del Espíritu en nuestros corazones.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 y nos identificó como suyos al poner al Espíritu Santo en nuestro corazón como un anticipo que garantiza todo lo que él nos prometió.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 y nos ha marcado con su propio sello al depositar en nosotros los primeros dones del Espíritu.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

22 quien también nos selló y nos dio como garantía al Espíritu en nuestros corazones.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 nos marcó con su sello y puso en nuestros corazones la fianza del Espíritu.

Gade chapit la Kopi




2 Corintios 1:22
15 Referans Kwoze  

y le dijo: «Recorre la ciudad de Jerusalén, y coloca una señal en la frente de quienes giman y hagan lamentación por todos los actos detestables que se cometen en la ciudad».


El que lo recibe certifica que Dios es veraz.


Trabajad, pero no por la comida que es perecedera, sino por la que permanece para vida eterna, la cual os dará el Hijo del hombre. Sobre este ha puesto Dios el Padre su sello de aprobación.


Es más, cuando todavía no estaba circuncidado, recibió la señal de la circuncisión como sello de la justicia que se le había tomado en cuenta por la fe. Por tanto, Abraham es padre de todos los que creen, aunque no hayan sido circuncidados, y a estos se les toma en cuenta su fe como justicia.


Y no solo ella, sino también nosotros mismos, que tenemos las primicias del Espíritu, gemimos interiormente, mientras aguardamos nuestra adopción como hijos, es decir, la redención de nuestro cuerpo.


Sin embargo, vosotros no vivís según la naturaleza pecaminosa, sino según el Espíritu, si es que el Espíritu de Dios vive en vosotros. Y, si alguno no tiene el Espíritu de Cristo, no es de Cristo.


Es Dios quien nos ha hecho para este fin y nos ha dado su Espíritu como garantía de sus promesas.


No agraviéis al Espíritu Santo de Dios, con el cual fuisteis sellados para el día de la redención.


por tanto, el que rechaza estas instrucciones no rechaza a un hombre, sino a Dios, quien os da su Espíritu Santo.


A pesar de todo, el fundamento de Dios es sólido y se mantiene firme, pues está sellado con esta inscripción: «El Señor conoce a los suyos», y esta otra: «Que se aparte de la maldad todo el que invoca el nombre del Señor».


El que tenga oídos, que oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias. Al que salga vencedor le daré del maná escondido, y le daré también una piedrecita blanca en la que está escrito un nombre nuevo que solo conoce el que lo recibe.


«¡No hagáis daño ni a la tierra, ni al mar ni a los árboles, hasta que hayamos puesto un sello en la frente de los siervos de nuestro Dios!»


Se les ordenó que no dañaran la hierba de la tierra, ni ninguna planta ni ningún árbol, sino solo a las personas que no llevaran en la frente el sello de Dios.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite