Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Tesalonicenses 5:10 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

10 Él murió por nosotros para que, en la vida o en la muerte, vivamos con él.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

10 quien murió por nosotros para que ya sea que velemos, o que durmamos, vivamos juntamente con él.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

10 Cristo murió por nosotros para que —estemos vivos o muertos cuando regrese— podamos vivir con él para siempre.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

10 El murió por nosotros, para que, sea que nos halle despiertos o descansando, entremos junto con él en la vida.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

10 quien murió por nosotros, para que, ya sea que estemos despiertos o dormidos,° vivamos juntamente con Él.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

10 que murió por nosotros, para que, ya nos sorprenda despiertos o ya dormidos, lleguemos a vivir en su compañía.

Gade chapit la Kopi




1 Tesalonicenses 5:10
21 Referans Kwoze  

así como el Hijo del hombre no vino para que le sirvan, sino para servir y para dar su vida en rescate por muchos.


»Yo soy el buen pastor. El buen pastor da su vida por las ovejas.


así como el Padre me conoce a mí y yo lo conozco a él, y doy mi vida por las ovejas.


Por eso me ama el Padre: porque entrego mi vida para volver a recibirla.


Nadie tiene amor más grande que el dar la vida por sus amigos.


¿Quién condenará? Cristo Jesús es el que murió, e incluso resucitó, y está a la derecha de Dios e intercede por nosotros.


Porque ante todo os transmití lo que yo mismo recibí: que Cristo murió por nuestros pecados según las Escrituras,


Y él murió por todos, para que los que viven ya no vivan para sí, sino para el que murió por ellos y fue resucitado.


Al que no cometió pecado alguno, por nosotros Dios lo trató como pecador, para que en él recibiéramos la justicia de Dios.


y llevad una vida de amor, así como Cristo nos amó y se entregó por nosotros como ofrenda y sacrificio fragante para Dios.


Hermanos, no queremos que ignoréis lo que va a pasar con los que ya han muerto, para que no os entristezcáis como esos otros que no tienen esperanza.


Conforme a lo dicho por el Señor, afirmamos que nosotros, los que estemos vivos y hayamos quedado hasta la venida del Señor, de ninguna manera nos adelantaremos a los que hayan muerto.


Luego los que estemos vivos, los que hayamos quedado, seremos arrebatados junto con ellos en las nubes para encontrarnos con el Señor en el aire. Y así estaremos con el Señor para siempre.


No debemos, pues, dormirnos como los demás, sino mantenernos alerta y en nuestro sano juicio.


quien dio su vida como rescate por todos. Este testimonio Dios lo ha dado a su debido tiempo,


Este mensaje es digno de crédito: Si morimos con él, también viviremos con él;


Él se entregó por nosotros para rescatarnos de toda maldad y purificar para sí un pueblo elegido, dedicado a hacer el bien.


Él mismo, en su cuerpo, llevó al madero nuestros pecados, para que muramos al pecado y vivamos para la justicia. Por sus heridas habéis sido sanados.


Porque Cristo murió por los pecados, una vez por todas, el justo por los injustos, a fin de llevaros a Dios. Él sufrió la muerte en su cuerpo, pero el Espíritu hizo que volviera a la vida.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite