1 Tesalonicenses 1:2 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

² Siempre damos gracias a Dios por todos vosotros cuando os mencionamos en nuestras oraciones.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

² Damos siempre gracias a Dios por todos vosotros, haciendo memoria de vosotros en nuestras oraciones,

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Siempre damos gracias a Dios por todos ustedes y continuamente los tenemos presentes en nuestras oraciones.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² En todo momento los tenemos presentes en nuestras oraciones y damos gracias sin cesar a Dios por ustedes, pues constantemente

La Biblia Textual 3a Edicion

² Damos gracias a Dios siempre por todos vosotros, haciendo mención de vosotros en nuestras oraciones;

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Damos siempre gracias a Dios por todos vosotros y os encomendamos sin cesar en nuestras oraciones. Continuamente,

1 Tesalonicenses 1:2 Referans Kwoze

Romanos 6:17

Pero gracias a Dios que, aunque antes erais esclavos del pecado, ya os habéis sometido de corazón a la enseñanza que os fue transmitida.

1 Corintios 1:4

Siempre doy gracias a Dios por vosotros, pues él, en Cristo Jesús, os ha dado su gracia.

Colosenses 1:3

Siempre que oramos por vosotros, damos gracias a Dios, el Padre de nuestro Señor Jesucristo,

1 Tesalonicenses 2:13

Así que no dejamos de dar gracias a Dios, porque al oír vosotros la palabra de Dios que os predicamos, la aceptasteis no como palabra humana, sino como lo que realmente es, palabra de Dios, la cual actúa en vosotros los creyentes.

1 Tesalonicenses 3:9

¿Cómo podemos agradecer lo suficiente a nuestro Dios por vosotros y por toda la alegría que nos habéis proporcionado delante de él?

2 Tesalonicenses 1:3

Hermanos, siempre debemos dar gracias a Dios por vosotros, como es justo, porque vuestra fe se acrecienta cada vez más, y en cada uno de vosotros sigue abundando el amor hacia los otros.

Filemón 1:4

Siempre doy gracias a mi Dios al recordarte en mis oraciones,