Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Samuel 9:15 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

15 Un día antes de que Saúl llegara, el Señor le había hecho esta revelación a Samuel:

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

15 Y un día antes que Saúl viniese, Jehová había revelado al oído de Samuel, diciendo:

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Ahora bien, el Señor le había dicho a Samuel el día anterior:

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Ahora bien, la víspera de la llegada de Saúl, Yavé había hecho una revelación a Samuel:

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Y un día antes que Saúl llegara, YHVH le había revelado al oído de Samuel, diciendo:

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Yahveh había hecho a Samuel el día antes de la venida de Saúl esta revelación:

Gade chapit la Kopi




1 Samuel 9:15
13 Referans Kwoze  

»Señor Todopoderoso, Dios de Israel, tú le has revelado a tu siervo el propósito de establecerle una dinastía, y por eso tu siervo se ha atrevido a hacerte esta súplica.


él nos habla al oído y nos aterra con sus advertencias,


El Señor brinda su amistad a quienes lo honran, y les da a conocer su pacto.


En verdad, nada hace el Señor omnipotente sin antes revelar sus designios a sus siervos los profetas.


Entonces pidieron un rey, y Dios les dio a Saúl, hijo de Quis, de la tribu de Benjamín, que gobernó cuarenta años.


Anoche se me apareció un ángel del Dios a quien pertenezco y a quien sirvo,


Un día Samuel le dijo a Saúl: «El Señor me envió a ungirte como rey sobre su pueblo Israel. Así que pon atención al mensaje del Señor.


―¿Morir tú? ¡De ninguna manera! —respondió Jonatán—. Mi padre no hace nada, por insignificante que sea, sin que me lo diga. ¿Por qué me lo habría de ocultar? ¡Eso no es posible!


Además, el Señor siguió manifestándose en Siló; allí se revelaba a Samuel y le comunicaba su palabra.


Saúl y su criado se dirigieron entonces a la ciudad. Iban entrando cuando Samuel se encontró con ellos, camino al santuario del cerro.


Cuando Samuel vio a Saúl, el Señor le dijo: «Ahí tienes al hombre de quien te hablé; él gobernará a mi pueblo».


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite