Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





1 Samuel 8:19 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

19 El pueblo, sin embargo, no le hizo caso a Samuel, sino que dijo: ―¡De ninguna manera! Queremos un rey que nos gobierne.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

19 Pero el pueblo no quiso oír la voz de Samuel, y dijo: No, sino que habrá rey sobre nosotros;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

19 Sin embargo, el pueblo se negó a escuchar la advertencia de Samuel. —Aun así, todavía queremos un rey —dijeron ellos—.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

19 El pueblo no quiso hacerle caso a Samuel. Le dijeron: 'No importa, queremos un rey.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

19 Pero el pueblo no quiso escuchar la voz de Samuel, sino que dijeron: ¡No! ¡Haya rey sobre nosotros!

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

19 Sin embargo, el pueblo no quiso escuchar las palabras de Samuel sino que le respondió: '¡A pesar de todo, queremos tener un rey!

Gade chapit la Kopi




1 Samuel 8:19
9 Referans Kwoze  

Pero no hicieron caso; Manasés los descarrió, de modo que se condujeron peor que las naciones que el Señor destruyó delante de ellos.


»Pero mi pueblo no me escuchó; Israel no quiso hacerme caso.


Por eso los abandoné a su obstinada voluntad, para que actuaran como mejor les pareciera.


Pues yo también escogeré aflicciones para ellos y enviaré sobre ellos lo que tanto temen. Porque nadie respondió cuando llamé; cuando hablé, nadie escuchó. Más bien, hicieron lo que me ofende y optaron por lo que no me agrada».


―No le haremos caso al mensaje que nos diste en el nombre del Señor.


Y ahora, puesto que vosotros habéis hecho todas estas cosas —afirma el Señor—, y puesto que una y otra vez os he hablado y no me habéis querido escuchar, y puesto que os he llamado y no me habéis respondido,


Y se te acercan en masa, y se sientan delante de ti y escuchan tus palabras, pero luego no las practican. Me halagan de labios para afuera, pero después solo buscan las ganancias injustas.


»Cuando tomes posesión de la tierra que te da el Señor tu Dios, y te establezcas, si alguna vez dices: “Quiero tener sobre mí un rey que me gobierne, así como lo tienen todas las naciones que me rodean”,


»No obstante, cuando visteis que Najás, rey de los amonitas, os amenazaba, me dijisteis: “¡No! ¡Queremos que nos gobierne un rey!” Y esto, a pesar de que el Señor vuestro Dios es vuestro rey.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite