1 Samuel 13:8 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

⁸ Allí estuvo esperando siete días, según el plazo indicado por Samuel, pero este no llegaba. Como los soldados comenzaban a desbandarse,

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y él esperó siete días, conforme al plazo que Samuel había dicho; pero Samuel no venía a Gilgal, y el pueblo se le desertaba.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Durante siete días Saúl esperó allí, según las instrucciones de Samuel, pero aun así Samuel no llegaba. Saúl se dio cuenta de que sus tropas habían comenzado a desertar,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Saúl esperó siete días de acuerdo al plazo que había fijado Samuel, pero como Samuel no llegaba nunca a Guilgal, la gente comenzó a irse.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Y él esperó siete días, conforme al plazo que Samuel había fijado, pero Samuel no llegaba a Gilgal, y el pueblo desertaba.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Esperó allí siete días, según el plazo determinado por Samuel; pero Samuel no llegaba a Guilgal, y la gente comenzó a dispersarse abandonando a Saúl.

1 Samuel 13:8 Referans Kwoze

2 Samuel 20:5

Amasá salió para movilizar a las tropas, pero no cumplió con el plazo.

1 Samuel 10:8

»Baja luego a Guilgal antes que yo. Allí me reuniré contigo para ofrecer holocaustos y sacrificios de comunión y, cuando llegue, te diré lo que tienes que hacer. Pero tú debes esperarme siete días».