1 Reyes 6:8 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

⁸ La entrada al piso inferior se hallaba en el lado sur del templo; una escalera de caracol conducía al nivel intermedio y a la planta alta.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ La puerta del aposento de en medio estaba al lado derecho de la casa; y se subía por una escalera de caracol al de en medio, y del aposento de en medio al tercero.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ La entrada al piso de abajo estaba en el lado sur del templo. Había una escalera de caracol para subir al piso de en medio, y otro tramo de escaleras entre el piso de en medio y el piso de arriba.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ La entrada de la galería inferior estaba al lado derecho de la Casa. A la galería intermedia se subía por escaleras, y de allí, a la galería superior.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ La entrada a la galería intermedia estaba al lado derecho de la Casa, y se subía a la galería intermedia, y de ésta a la superior, mediante una escalera de caracol.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ La entrada al piso inferior estaba al lado derecho del templo; por una escalera de caracol se subía al piso intermedio, y de éste al tercero.

1 Reyes 6:8 Referans Kwoze

1 Reyes 6:7

En la construcción del templo solo se emplearon piedras de cantera ya labradas, así que durante las obras no se oyó el ruido de martillos ni de piquetas, ni de ninguna otra herramienta.

1 Reyes 6:9

Salomón terminó de construir el templo techándolo con vigas y tablones de cedro.

2 Crónicas 31:11

Ezequías ordenó entonces que prepararan unos depósitos en el templo del Señor, y así lo hicieron.

Jeremías 35:2

«Ve a la familia de los recabitas, e invítalos para que vengan a una de las salas de la casa del Señor, y ofréceles vino».

Ezequiel 42:6

Las habitaciones en el tercer piso no tenían columnas como las habitaciones del atrio, y por eso eran más estrechas que las del piso intermedio y las del piso inferior.