1 Reyes 14:22 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

²² Los habitantes de Judá hicieron lo que ofende al Señor, y con sus pecados provocaron los celos del Señor más que sus antepasados.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²² Y Judá hizo lo malo ante los ojos de Jehová, y le enojaron más que todo lo que sus padres habían hecho en sus pecados que cometieron.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²² Durante el reinado de Roboam, los habitantes de Judá hicieron lo malo a los ojos del Señor, y provocaron su enojo con los pecados que cometieron, pues eran aún peores que los pecados de sus antepasados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²² Judá hizo lo que disgusta a Yavé, y provocaron su cólera con sus pecados mucho más que sus padres.

La Biblia Textual 3a Edicion

²² E hizo Judá lo malo ante los ojos de YHVH; y lo provocaron a celos con sus pecados que cometieron, más que los que habían cometido sus padres,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²² Judá hizo el mal ante los ojos de Yahveh. Provocaron su enojo más aún que lo hicieran sus padres con los pecados que cometieron,

1 Reyes 14:22 Referans Kwoze

1 Reyes 14:9

Por el contrario, te has portado peor que todos los que vivieron antes de ti, al extremo de hacerte otros dioses, ídolos de metal; esto me enfurece, pues me has dado la espalda.

1 Reyes 16:30

Acab hijo de Omrí hizo lo que ofende al Señor, más que todos los reyes que le precedieron.

2 Reyes 17:19

Pero aun Judá dejó de cumplir los mandatos del Señor su Dios y siguió las costumbres que introdujo Israel.

2 Reyes 21:11

«Como Manasés, rey de Judá, ha practicado estas repugnantes ceremonias y se ha conducido peor que los amorreos que le precedieron, haciendo que los israelitas pequen con los ídolos que él hizo,

2 Crónicas 12:1

Después de que Roboán consolidó su reino y se afirmó en el trono, él y todo Israel abandonaron la ley del Señor

2 Crónicas 12:14

Pero Roboán actuó mal, porque no tuvo el firme propósito de buscar al Señor.

Salmos 78:58

Lo irritaron con sus santuarios paganos; con sus ídolos despertaron sus celos.

Jeremías 52:2

Al igual que Joacim, Sedequías hizo lo que ofende al Señor,

Jeremías 7:26

Con todo, no me obedecieron ni me prestaron atención, sino que se obstinaron y fueron peores que sus antepasados”.

1 Corintios 10:22

¿O vamos a provocar a celos al Señor? ¿Somos acaso más fuertes que él?

Deuteronomio 29:28

Y, como ahora podemos ver, con mucha furia y enojo el Señor los arrancó de raíz de su tierra, y los arrojó a otro país”.

Deuteronomio 4:24

porque el Señor vuestro Dios es fuego consumidor y Dios celoso.

Jueces 3:12

Una vez más los israelitas hicieron lo que ofende al Señor y, por causa del mal que hicieron, el Señor le dio poder sobre ellos a Eglón, rey de Moab.

Jueces 3:7

Los israelitas hicieron lo que ofende al Señor; se olvidaron del Señor su Dios, y adoraron a las imágenes de Baal y de Aserá.

Jueces 4:1

Después de la muerte de Aod, los israelitas volvieron a hacer lo que ofende al Señor.