1 Pedro 2:19 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

¹⁹ Porque es digno de elogio que, por sentido de responsabilidad delante de Dios, se soporten las penalidades, aun sufriendo injustamente.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁹ Porque esto merece aprobación, si alguno a causa de la conciencia delante de Dios, sufre molestias padeciendo injustamente.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁹ Pues Dios se complace cuando ustedes, siendo conscientes de su voluntad, sufren con paciencia cuando reciben un trato injusto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁹ Porque ahí está el mérito, en que soportan malos tratos sin haberlo merecido, habiendo actuado a conciencia y por Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁹ Porque esto merece aprobación,° si alguno, por causa de la conciencia ante Dios, soporta aflicciones padeciendo injustamente.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁹ Es digno de alabanza quien, con la conciencia de que Dios lo quiere, soporta penas y padecimientos injustos.

1 Pedro 2:19 Referans Kwoze

Job 21:27

»Sé muy bien lo que estáis pensando, y los planes que tenéis de hacerme daño.

Salmos 119:86

Todos tus mandamientos son fidedignos; ¡ayúdame!, pues falsos son mis perseguidores.

Salmos 35:19

No dejes que de mí se burlen mis enemigos traicioneros; no dejes que se guiñen el ojo los que me odian sin motivo.

Salmos 38:19

Muchos son mis enemigos gratuitos; abundan los que me odian sin motivo.

Salmos 69:4

Más que los cabellos de mi cabeza son los que me odian sin motivo; muchos son sin motivo los enemigos que se han propuesto destruirme. ¿Cómo voy a devolver lo que no he robado?

Lucas 6:32

»¿Qué mérito tenéis al amar a quienes os aman? Aun los pecadores hacen así.

Juan 15:21

Os tratarán así por causa de mi nombre, porque no conocen al que me envió.

Hechos 11:23

Cuando él llegó y vio las evidencias de la gracia de Dios, se alegró y animó a todos a hacerse el firme propósito de permanecer fieles al Señor,

Romanos 13:5

Así que es necesario someterse a las autoridades no solo para evitar el castigo, sino también por razones de conciencia.

1 Corintios 15:10

Pero por la gracia de Dios soy lo que soy, y la gracia que él me concedió no fue infructuosa. Al contrario, he trabajado con más tesón que todos ellos, aunque no yo, sino la gracia de Dios que está conmigo.

2 Corintios 1:12

Para nosotros, el motivo de satisfacción es el testimonio de nuestra conciencia: Nos hemos comportado en el mundo, y especialmente entre vosotros, con la santidad y sinceridad que vienen de Dios. Nuestra conducta no se ha ajustado a la sabiduría humana, sino a la gracia de Dios.

2 Corintios 8:1

Ahora, hermanos, queremos que os enteréis de la gracia que Dios les ha dado a las iglesias de Macedonia.

2 Timoteo 1:12

Por ese motivo padezco estos sufrimientos. Pero no me avergüenzo, porque sé en quién he creído, y estoy seguro de que tiene poder para guardar hasta aquel día lo que le he confiado.

Hebreos 10:2

De otra manera, ¿no habrían dejado ya de hacerse sacrificios? Pues los que rinden culto, purificados de una vez por todas, ya no se habrían sentido culpables de pecado.

1 Pedro 2:20

Pero ¿cómo podéis atribuiros mérito alguno si soportáis que os maltraten por hacer el mal? En cambio, si sufrís por hacer el bien, eso merece elogio delante de Dios.

1 Pedro 4:15

Que ninguno tenga que sufrir por asesino, ladrón o delincuente, ni siquiera por entrometido.