1 Corintios 7:7 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

⁷ En realidad, preferiría que todos fuerais como yo. No obstante, cada uno tiene de Dios su propio don: este posee uno; aquel, otro.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Quisiera más bien que todos los hombres fuesen como yo; pero cada uno tiene su propio don de Dios, uno a la verdad de un modo, y otro de otro.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Sin embargo, quisiera que todos fueran solteros, igual que yo; pero cada uno tiene su don específico de Dios, unos de una clase y otros de otra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Me gustaría que todos fueran como yo; pero cada uno recibe de Dios su propia gracia, unos de una manera y otros de otra.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Quisiera más bien que todos los hombres estuvieran° como yo mismo, pero cada uno tiene su propio don de Dios, uno de una clase, y otro de otra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Yo quisiera que todos los hombres fueran como yo. Pero cada uno recibe de Dios su propio don: unos de una manera, y otros de otra.

1 Corintios 7:7 Referans Kwoze

Génesis 30:34

―Está bien —acordó Labán—, acepto tu propuesta.

Hechos 26:29

―Sea por poco o por mucho —le replicó Pablo—, le pido a Dios que no solo tú, sino también todos los que me están escuchando hoy lleguen a ser como yo, aunque sin estas cadenas.

Romanos 12:6

Tenemos dones diferentes, según la gracia que se nos ha dado. Si el don de alguien es el de profecía, que lo use en proporción con su fe;

1 Corintios 12:11

Todo esto lo hace un mismo y único Espíritu, quien reparte a cada uno según él lo determina.

1 Corintios 12:4

Ahora bien, hay diversos dones, pero un mismo Espíritu.

1 Corintios 7:8

A los solteros y a las viudas les digo que sería mejor que se quedaran como yo.

1 Corintios 9:15

Pero no me he aprovechado de ninguno de estos derechos, ni escribo de esta manera porque quiera reclamarlos. Prefiero morir a que alguien me prive de este motivo de orgullo.

1 Corintios 9:5

¿No tenemos derecho a viajar acompañados por una esposa creyente, como hacen los demás apóstoles y Cefas y los hermanos del Señor?