1 Corintios 11:21 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017

²¹ porque cada uno se adelanta a comer su propia cena, de manera que unos os quedáis con hambre mientras otros os emborracháis.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Porque al comer, cada uno se adelanta a tomar su propia cena; y uno tiene hambre, y otro se embriaga.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Pues algunos se apresuran a comer su propia comida y no la comparten con los demás. Como resultado, algunos se quedan con hambre mientras que otros se emborrachan.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ pues cada uno empieza sin más a comer su propia comida, y mientras uno pasa hambre, el otro se embriaga.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Porque al comer, cada uno se adelanta a tomar su propia cena, y uno tiene hambre, y otro está embriagado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ pues cada cual se adelanta a comer su propia cena y hay quien pasa hambre y hay quien se embriaga.

1 Corintios 11:21 Referans Kwoze

Juan 2:10

y le dijo: ―Todos sirven primero el mejor vino y, cuando los invitados ya han bebido mucho, entonces sirven el más barato; pero tú has guardado el mejor vino hasta ahora.

1 Corintios 11:20

De hecho, cuando os reunís, ya no es para comer la Cena del Señor,

1 Corintios 11:34

Si alguno tiene hambre, que coma en su casa, para que vuestras reuniones no resulten dignas de condenación. Los demás asuntos los arreglaré cuando os visite.

2 Pedro 2:13

y recibirán el justo pago por sus injusticias. Su concepto de placer es entregarse a las pasiones desenfrenadas en pleno día. Son manchas y suciedad, que gozan de sus placeres mientras os acompañan en vuestras comidas.

Judas 1:12

Estos individuos son un peligro oculto: sin ningún respeto convierten en parrandas las fiestas de amor fraternal que celebráis. Buscan solo su propio provecho. Son nubes sin agua, llevadas por el viento. Son árboles que no dan fruto cuando debieran darlo; están doblemente muertos, arrancados de raíz.