Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 7:12 - Biblia Nacar-Colunga

12 ahora en la calle, ahora en la plaza, acechando por todas las esquinas.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

12 Unas veces está en la calle, otras veces en las plazas, Acechando por todas las esquinas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Suele frecuentar las calles y los mercados, ofreciéndose en cada esquina.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Ya sea en la calle, ya sea en las plazas, por todas partes anda buscando aventuras.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Unas veces en la calle, otras en la plaza, Acecha en todas las esquinas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 ahora en la calle, luego en la plaza, merodea en todas las esquinas.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 7:12
11 Referans Kwoze  

También ella, como el ladrón, está al acecho. y multiplica entre los hombres los prevaricadores.


que pasaba por la calle junto a la esquina e iba camino de su casa.


Se sienta a la puerta de su casa o en una silla, en lo más alto de la ciudad.


Porque desde antiguo quebrantaste tu yugo, rompiste tus coyundas y dijiste: No serviré; pues sobre todo collado alto y bajo todo árbol frondoso te acostaste y prostituíste.'


¡Qué bien amañas tus caminos para buscar el amor! También a las maldades avezaste tus caminos.


¿Cómo te apresuras sobremanera a cambiar tus caminos? También de Egipto serás avergonzada, como lo fuiste de Asiría.


Tú, pues, que con tantos amantes fornicaste, ¿podrás volver a mí? Oráculo de Yahvé. Alza tus ojos hacia los collados y mira dónde no has sido profanada. Junto a los caminos te asentabas en acecho a ellos, como el árabe en el desierto. Contaminaste la tierra con tus fornicaciones y perversidades.


haciéndote prostíbulos en todas las encrucijadas y lupanares en todas las plazas? Y ni siquiera eres comparable a las rameras que reciben el precio de su prostitución.


la luz de lámpara no lucirá más en ti, ni se oirá más la voz del esposo y de la esposa, porque tus comerciantes eran magnates de la tierra, porque con tus maleficios se han extraviado todas las naciones,


porque del vino de la cólera de su fornicación bebieron todas las naciones, y con ella fornicaron los reyes de la tierra, y los comerciantes de toda la tierra con el poder de su lujo se enriquecieron.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite