Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 6:1 - Biblia Nacar-Colunga

1 Hijo mío, si saliste fiador por tu prójimo, si has estrechado la mano del extraño,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

1 Hijo mío, si salieres fiador por tu amigo, Si has empeñado tu palabra a un extraño,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Hijo mío, si has salido fiador por la deuda de un amigo o has aceptado garantizar la deuda de un extraño,

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Hijo mío, si has servido de aval a un compañero, si te has comprometido con un desconocido,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Hijo mío, si has salido fiador por tu vecino, Dando la mano° a un extraño,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Hijo mío, si has salido fiador ante tu prójimo, si has estrechado la mano de un extraño, si te has comprometido con palabras de tu boca,

Gade chapit la Kopi




Proverbios 6:1
12 Referans Kwoze  

Yo te respondo de él; tú le reclamarás de mi mano, y si no te lo vuelvo a traer y te lo pongo delante, seré reo ante ti para siempre.'


Depositada, pues, mi fianza junto a ti, ¿quién entonces habría de tocar mi mano?


Andará en ansiedad el que sale fiador de otro; el que rehuye la fianza vivirá tranquilo.'


Es necio el que estrecha la mano empeñándose por otro.


Quítale la ropa al que salió fiador por un extraño; retén la prenda del que a extraños fió.'


No seas de los que dan la mano y salen fiadores de un deudor;'


Cógele el vestido por haber salido fiador de otro y retén la prenda a quien fió a un extraño.


si te has ligado con tu palabra y te has dejado coger por tu boca,


Ciertamente has rechazado a tu pueblo, a la casa de Jacob, por estar llena de adivinos y hechiceros, como los filisteos, y haber pactado con los extranjeros.


de tanta mejor alianza, se ha hecho fiador Jesús.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite