Proverbios 3:12 - Biblia Nacar-Colunga

¹² porque al que Dios ama le corrige, y aflige al hijo que le es más caro.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹² Porque Jehová al que ama castiga, Como el padre al hijo a quien quiere.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Pues el Señor corrige a los que ama, tal como un padre corrige al hijo que es su deleite.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² porque el Señor corrige al que ama, así como un padre reprende al hijo que quiere.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Porque YHVH al que ama disciplina, Como el padre al hijo en quien se complace.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² porque Yahveh reprende a los que ama, como un padre al hijo amado.

Proverbios 3:12 Referans Kwoze

Salmos 103:13

cuan benigno es un padre para sus hijos, tan compasivo es Dios para con los que le temen;'

Salmos 94:12

Bienaventurado el hombre a quien tú educas, ¡oh Yahvé! al que instruyes por tu ley,

Proverbios 13:24

Odia a su hijo el que da paz a la vara; el que le ama se apresura a corregirle.'

Proverbios 29:17

Corrige a tu hijo y te dará contento, y hará las delicias de tu alma.

Deuteronomio 8:5

para que reconocieras en tu corazón que Yahvé, tu Dios, te instruye como instruye un hombre a su hijo;'

Hebreos 12:6

porque el Señor, a quien ama le reprende, y azota a todo el que recibe por hijo.”

Apocalipsis 3:19

Yo reprendo y corrijo a cuantos amo: ten, pues, celo y arrepiéntete.