Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 3:11 - Biblia Nacar-Colunga

11 No desdeñes, hijo mío, las lecciones de tu Dios; no te enoje que te corrija,'

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

11 No menosprecies, hijo mío, el castigo de Jehová, Ni te fatigues de su corrección;

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Hijo mío, no rechaces la disciplina del Señor ni te enojes cuando te corrige.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Hijo mío, no desprecies las advertencias de Yavé, no te rebeles contra su reprimenda;'

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Hijo mío, no menosprecies el castigo de YHVH, Ni te fatigues de su corrección,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 No desprecies, hijo mío, la corrección de Yahveh y no tomes a mal sus reproches,

Gade chapit la Kopi




Proverbios 3:11
12 Referans Kwoze  

Pero ahora, que ha venido sobre ti, ¿decaes? Cuando te ha tocado, ¿te turbas?


¡Dichoso el hombre a quien corrige Dios! No desdeñes, pues, la corrección del Omnipotente.


Bienaventurado el hombre a quien tú educas, ¡oh Yahvé! al que instruyes por tu ley,


Si eres flojo en el tiempo bueno, ¿qué fuerza tendrás en el día de la desventura?


Mas con sus castigos nos corrige el Señor para no ser condenados con el mundo.


Por esto, investidos de este ministerio de la misericordia, no desfallecemos,


para que reconocieras en tu corazón que Yahvé, tu Dios, te instruye como instruye un hombre a su hijo;'


Traed, pues, a vuestra consideración al que soportó tal contradicción de los pecadores contra sí mismo, para que no decaigáis de ánimo rendidos por la fatiga.


Yo reprendo y corrijo a cuantos amo: ten, pues, celo y arrepiéntete.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite