Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Proverbios 22:6 - Biblia Nacar-Colunga

6 Instruye al niño en su camino, que aun de viejo no se apartará de él.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

6 Instruye al niño en su camino, Y aun cuando fuere viejo no se apartará de él.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Dirige a tus hijos por el camino correcto, y cuando sean mayores, no lo abandonarán.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Muéstrale al niño el camino que debe seguir, y se mantendrá en él aun en la vejez.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

6 Instruye al niño en el camino que ha de seguir,° Aun cuando sea viejo no se apartará de él.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Enseña al niño cuál es su camino: ni siquiera en su vejez lo abandonará.

Gade chapit la Kopi




Proverbios 22:6
11 Referans Kwoze  

Pues bien sé que mandará a sus hijos y a su casa después de él que guarden los caminos de Yahvé y hagan justicia y juicio, para que cumpla Yahvé a Abraham cuanto le ha dicho.”


Y vosotros, padres, no exasperéis a vuestros hijos, sino criadlos en disciplina y en la enseñanza del Señor.


Enseñádselas a vuestros hijos, habladles de ellas, ya cuando estés en tu casa, ya cuando vayas de viaje, al acostarte y al levantarte.


Cuida, pues, con gran cuidado no olvidarte de cuanto con tus ojos has visto y no dejarlo escapar de tu corazón por todos los días de tu vida; antes bien, enséñaselo a tus hijos y a los hijos de tus hijos.'


Incúlcaselos a tus hijos, y, cuando estés en tu casa, cuando viajes, cuando te acuestes, cuando te levantes, habla siempre de ellos.


y porque desde la infancia conoces las Escrituras Sagradas, que pueden instruirte en orden a la salud por la fe en Jesucristo.


Repuso Manué: “Cuando tu palabra se cumpla, ¿qué hay que guardar y qué habremos de hacerle?”


también ahora quiero yo dárselo a Yahvé por todos los días de su vida, para que sea siempre donado a Yahvé.” Y adoraron allí a Yahvé.


Entre tanto, el niño Samuel iba creciendo y se hacía grato tanto a Yahvé como a los hombres.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite