Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Oseas 8:12 - Biblia Nacar-Colunga

12 Escribí para él las palabras de mi Ley, pero las tienen por palabras de extranjeros.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

12 Le escribí las grandezas de mi ley, y fueron tenidas por cosa extraña.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 A pesar de que les di todas mis leyes, actúan como si esas leyes no se aplicaran a ellos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Aunque escribiera mil preceptos para él, los consideraría como cosa sin importancia.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Aunque les di las grandezas de mi Ley, Las recibieron como las de un extraño.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Escribí para él la multitud de mis leyes y las consideran como venidas de un extraño.

Gade chapit la Kopi




Oseas 8:12
14 Referans Kwoze  

Pero te irritaron rebelándose contra ti, y echaron tu Ley a sus espaldas; y mataron a tus profetas, que los reprendían para convertirlos a ti, e hicieron grandes abominaciones.'


Abre mis ojos para que contemple las maravillas de tu ley.


tú que aborreces la disciplina y echas a la espalda mis palabras? Si ves a un ladrón, corres con él, y tienes tu parte con el adúltero.


¿No te he escrito treinta (sentencias), en que se encuentran consejos inteligentes,


Porque éste es un pueblo rebelde, hijos fementidos que no quieren escuchar la ley de Yahvé.


les di mis mandamientos y mis derechos, y les hice saber que son la vida para quien los cumple.


Perece mi pueblo por falta de conocimiento; 1 por haber rechazado tú el conocimiento, te rechazaré yo a ti de mi sacerdocio; por haber olvidado tú la ley de tu Dios, yo me olvidaré también de tus hijos.'


¿En qué, pues, aventaja el judío, o de qué aprovecha la circuncisión? Mucho en todos los aspectos,


En suma, que la Ley es santa, y el precepto, santo, y justo, y bueno.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite