Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Oseas 11:12 - Biblia Nacar-Colunga

12 (TEXTO OMITIDO)

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

12 Me rodeó Efraín de mentira, y la casa de Israel de engaño. Judá aún gobierna con Dios, y es fiel con los santos.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Israel me rodea con mentiras y engaño, pero Judá todavía obedece a Dios y es fiel al Santo.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Efraín me tiene rodeado de mentiras, La casa de Israel de falsedades, Y Judá aún divaga para con Dios, Para con el Santísimo° y el Fiel.

Gade chapit la Kopi




Oseas 11:12
20 Referans Kwoze  

El primero se llamaba Pisón, y es el que rodea toda la tierra de Evila, donde abunda el oro,


El le preguntó: “¿Cuál es tu nombre?” “Jacob,” contestó éste.


Y le halagaban con su boca, pero con su lengua le mentían,


Y el Señor dice: Pues este pueblo se me acerca sólo de palabra y me honra sólo con los labios, mientras que su corazón está lejos de mí, y su temor de mí no es sino un mandamiento humano aprendido.


Se alimenta de ceniza, un corazón engañado le extravía, y no salva su alma, diciéndose: ¿No es mentira lo que tengo en mi diestra?


Habéis cultivado la impiedad, habéis cosechado iniquidad y habéis comido fruto de mentira. Porque confiaste en tus carros, en la muchedumbre de tus guerreros,


Efraím me envuelve en la mentira, y la casa de Israel en el fraude. Y Judá es un testigo traidor a Dios, pero fiel a las hieródulas.


(6) Tú a tu Dios retornarás. Guarda la piedad y la justicia y pon siempre en Dios tu esperanza.


Si tú, Israel, te prostituyes, que al menos no se haga culpable Judá. No vayáis a Guilgal, no subáis a Bet-Aven y no juréis (diciendo): ¡Vive Yahvé!


Perjuran, mienten, asesinan, roban, adulteran, oprimen, y las sangres se suceden a las sangres.


Se vuelven hacia los que de nada sirven; se han convertido en arco engañoso. Sus príncipes caerán a la espada por sus insolentes bravatas; es decir, serán la irrisión en la tierra de Egipto.'


Regocijan al rey con sus malicias, y con sus mentiras a los príncipes,


Por haberse llenado sus ricachos de violencias y haber hablado falsamente a sus habitantes, llevando en su boca una lengua mendaz,


¿Acaso no sabéis que los santos han de juzgar al mundo? Y si habéis de juzgar al mundo, ¿seréis incapaces de juzgar esas otras causas más pequeñas?


y nos ha hecho un reino y sacerdotes de Dios, su Padre, a El la gloria y el imperio por los siglos de los siglos, amén.


Al que venciere le haré sentarse conmigo en mi trono, así como yo también vencí y me senté con mi Padre en su trono.


y los hiciste para nuestro Dios reino y sacerdotes, y reinan sobre la tierra.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite