Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Números 32:37 - Biblia Nacar-Colunga

37 Los hijos de Rubén edificaron Hesebón, Eleale, Quiriat-Yearim,

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

37 Y los hijos de Rubén edificaron Hesbón, Eleale, Quiriataim,

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

37 Los descendientes de Rubén construyeron las ciudades de Hesbón, Eleale, Quiriataim,

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

37 Los hijos de Rubén construyeron Jesbón, Elalé, Quiryatayim,

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

37 Y los hijos de Rubén construyeron Hesbón, Eleale, Quiriataim,

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

37 Los rubenitas reconstruyeron Jesbón, Elalé, Quiriatáin,

Gade chapit la Kopi




Números 32:37
10 Referans Kwoze  

El catorce vino Codorlaomer y los reyes con él coligados, y derrotaron a los Refaim en Astarot-Qarnayim, y a los Zuzim en Ham, a los Enim en el llano de Quiryatayim, y a los joritas en los montes de Seir hasta El-Parán, que está junto al desierto;'


Hesebón y Eleale lanzan gritos, cuyos ecos se oyen hasta Jahas. Por eso Moab siente desfallecer sus ríñones, y su alma desmaya.


Sobre Moab. Así habla Yahvé de los ejércitos, Dios de Israel: ¡Ay de Nebo! Está devastada. Confundida y conquistada está Quiriatayim, confundida y derruida la ciudadela.


Los alaridos de Hesebón llegan hasta Elalé, hasta Yahsa lanzan su voz, desde Soar hasta Joronáyim, hasta Eglat-Selisiya, pues también las aguas de Nimrim se convierten en desolación.


por eso yo abriré el flanco de Moab desde las ciudades fronterizas, gloria de la región, Bet-Yesimot, Maal-Meón y Quiryatayim.


Por eso cantaban los trovadores: “Id a Hesebón, edificad y fortificad la ciudad de Seón.


“Atarot, Dibón, Yaazer, Nemrá, Hesebón, Eleale, Sabán, Nebo y Beón,


Bet-Nimra y Bet-Harán, ciudades fuertes, e hicieron apriscos para sus ganados.


Nebo y Bal-Meón, cuyos nombres fueron mudados, y Sebama, y dieron nuevos nombres a las ciudades que edificaban.


Quiryataím Sabama, Sa-rat Asar, en el monte del valle;'


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite