Mateo 9:11 - Biblia Nacar-Colunga

¹¹ Viendo esto, los fariseos decían a los discípulos: ¿Por qué vuestro Maestro come con publícanos y pecadores?

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Cuando vieron esto los fariseos, dijeron a los discípulos: ¿Por qué come vuestro Maestro con los publicanos y pecadores?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Cuando los fariseos vieron esto, preguntaron a los discípulos: «¿Por qué su maestro come con semejante escoria?».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Los fariseos, al ver esto, decían a los discípulos: '¿Cómo es que su Maestro come con cobradores de impuestos y pecadores?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y viendo esto, los fariseos decían a sus discípulos: ¿Por qué vuestro maestro come con los publicanos y pecadores?°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Los fariseos, al verlo, decían a sus discípulos: '¿Por qué vuestro Maestro come con publicanos y pecadores?'.

Mateo 9:11 Referans Kwoze

Isaías 65:5

que dice: Quédate aquí, no te llegues a mí, que te santificaría. Es como humo en mis narices, fuego encendido todo el día.

Mateo 11:19

Vino el Hijo del hombre, que come y bebe, y dicen: Es un comilón y un bebedor de vino, amigo de publícanos y pecadores. Y la Sabiduría se justifica por sus obras.

Mateo 5:46

Pues si amáis a los que os aman, ¿qué recompensa tendréis? ¿No hacen esto también los publícanos?

Mateo 9:10

Estando, pues, Jesús sentado a la mesa en la casa de aquél, vinieron muchos publícanos y pecadores a sentarse con Jesús y sus discípulos.

Marcos 2:16

Los escribas y fariseos, viendo que comía con pecadores y publícanos, decían a sus discípulos: Pero ¿es que come con publícanos y pecadores?

Lucas 19:7

Viéndolo, todos murmuraban de que hubiera entrado a alojarse en casa de un pecador.

Lucas 5:30

Los fariseos y los escribas murmuraban hablando con los discípulos: ¿Por qué coméis y bebéis con publícanos y pecadores?

Hechos 11:3

diciendo: Tú has entrado a los incircuncisos y has comido con ellos.

Gálatas 2:15

Nosotros somos judíos de nacimiento, no pecadores procedentes de la gentilidad;'

Hebreos 5:2

para que pueda compadecerse de los ignorantes y extraviados, por cuanto él está también rodeado de flaqueza,

2 Juan 1:10

Si alguno viene a vosotros y no lleva esa doctrina, no le recibáis en casa ni le saludéis,