Mateo 3:17 - Biblia Nacar-Colunga

¹⁷ mientras una voz del cielo decía: “Este es mi Hijo el amado, en quien tengo mis complacencias.”

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y hubo una voz de los cielos, que decía: Este es mi Hijo amado, en quien tengo complacencia.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Y una voz dijo desde el cielo: «Este es mi Hijo muy amado, quien me da gran gozo».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Al mismo tiempo se oyó una voz del cielo que decía: 'Este es mi Hijo, el Amado; éste es mi Elegido.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Y he aquí una voz de los cielos que decía: Este es mi Hijo, el amado, en quien me complací.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ mientras de los cielos salió una voz que decía: 'Éste es mi Hijo amado, en quien me complazco'.

Mateo 3:17 Referans Kwoze

Salmos 2:7

Voy a promulgar un decreto de Yahvé. El me ha dicho:

Isaías 42:1

He aquí a mi Siervo, a quien sostengo yo; mi elegido, en quien se complace mi alma. He puesto mi espíritu sobre él; él dará el derecho a las naciones.'

Isaías 42:21

Habíase complacido Yahvé en su justicia, en hacer grande y magnífica la ley,

Levítico 15:15

que los ofrecerá, uno en sacrificio expiatorio, el otro en holocausto, y hará por él la expiación ante Yahvé por su flujo.

Mateo 12:18

“He aquí a mi siervo, a quien elegí; mi amado, en quien mi alma se complace. Haré descansar mi espíritu sobre él y anunciará el derecho a las gentes.'

Mateo 17:5

Aún estaba él hablando, cuando los cubrió una nube resplandeciente, y salió de la nube una voz que decía: Este es mi Hijo el Amado, en quien me complací; escuchadle.'

Marcos 1:11

y se dejó oír de los cielos una voz: “Tú eres mi Hijo, el amado, en quien yo me complazco.”

Marcos 9:7

Se formó una nube que los cubrió con su sombra, y se dejó oír desde la nube una voz: Este es mi Hijo amado, escuchadle.

Lucas 3:22

y descendió el Espíritu Santo en forma corporal, como paloma, sobre El, y se dejó oír del cielo una voz: “Tú eres mi Hijo amado, en ti me complazco.”

Lucas 9:35

Salió de la nube una voz que dijo: Este es mi Hijo elegido, escuchadle.

Juan 5:20

Porque el Padre ama al Hijo, y le muestra todo lo que El hace, y le mostrará aún mayores obras que éstas, de suerte que vosotros quedéis maravillados.

Juan 5:37

y el Padre, que me ha enviado, ése da testimonio de mí. Vosotros no habéis oído jamás su voz, ni habéis visto su semblante,

Efesios 1:6

para alabanza de la gloria de su gracia, por la que nos ha hecho gratos en su Amado,

Colosenses 1:13

el cual nos libró del poder de las tinieblas y nos trasladó al reino del Hijo de su amor,

2 Pedro 1:17

El recibió de Dios Padre el honor y la gloria cuando de la magnífica gloria se hizo oír aquella voz que decía: “Este es mi Hijo muy amado, en quien tengo mis complacencias.”

1 Juan 5:9

Si aceptamos el testimonio de los hombres, mayor es el testimonio de Dios, que ha testificado de su Hijo.

Apocalipsis 14:2

y oí una voz del cielo, como voz de grandes aguas, como voz de gran trueno; y la voz que oí era de citaristas, que tocaban sus cítaras'