Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Mateo 15:11 - Biblia Nacar-Colunga

11 No es lo que entra por la boca lo que hace impuro al hombre; pero lo que sale de la boca, eso es lo que al hombre le hace impuro.'

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

11 No lo que entra en la boca contamina al hombre; mas lo que sale de la boca, esto contamina al hombre.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Lo que entra por la boca no es lo que los contamina; ustedes se contaminan por las palabras que salen de la boca».

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Lo que entra por la boca no hace impura a la persona, pero sí mancha a la persona lo que sale de su boca.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

11 No es lo que entra por la boca lo que contamina al hombre, sino lo que sale de la boca, eso contamina al hombre.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 no lo que entra por la boca contamina al hombre, sino lo que sale de la boca, eso contamina al hombre'.

Gade chapit la Kopi




Mateo 15:11
26 Referans Kwoze  

Pe. Su boca está llena de fraude y de violencia, bajo su lengua está la malicia y la perversidad.


Salva tú, ¡oh Yahvé! porque no hay piadosos, ya no hay fieles entre los hijos de los hombres.


¿A quién has ultrajado y escarnecido? ¿Contra quién has alzado la voz y alzado en alto tus ojos? ¡Contra el Santo de Israel!


Y llamando a sí a la muchedumbre, les dijo: Oíd y entended:


Entonces se le acercaron los discípulos y dijeron: ¿Sabes que los fariseos al oírte se han escandalizado?


Nada hay fuera del hombre que, entrando en él, pueda mancharle; lo que sale del hombre, eso es lo que mancha al hombre.'


Yo sé, y estoy persuadido en el Señor Jesús, que nada hay de suyo impuro; mas para el que juzga que algo es impuro, para ése lo es.'


porque el reino de Dios no es comida ni bebida, sino justicia y paz y gozo en el Espíritu Santo.


No destruyas, por amor de la comida, la obra de Dios. Todas las cosas son puras, pero es malo para el hombre comer escandalizando.


que prohiben el matrimonio y el uso de alimentos creados por Dios, para que los fieles conocedores de la verdad los tomen con ha cimiento de gracias.


Todo es limpio para los limpios, mas para los impuros y para los infieles nada hay puro, porque su mente y su conciencia están contaminadas.


No os dejéis llevar de doctrinas varias y extrañas; porque es mejor fortalecer el corazón con la gracia que con viandas de las que, ningún provecho sacaron los que a ellas se apegaron.'


Profiriendo palabras hinchadas de vanidad, atraen a los deseos carnales a aquellos que apenas se habían apartado de los que viven en el error,


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite