Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Lucas 7:17 - Biblia Nacar-Colunga

17 La fama de este suceso corrió por toda Judea y por todas las regiones vecinas.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

17 Y se extendió la fama de él por toda Judea, y por toda la región de alrededor.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

17 Y las noticias acerca de Jesús corrieron por toda Judea y sus alrededores.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

17 Lo mismo se rumoreaba de él en todo el país judío y en sus alrededores.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

17 Y su fama se extendió por toda Judea y por toda la región circunvecina.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

17 Y su fama se extendió por toda Judea y por toda la región cercana.

Gade chapit la Kopi




Lucas 7:17
8 Referans Kwoze  

Nacido, pues, Jesús en Belén de Judá en los días del rey He-rodes, llegaron del Oriente a Jerusalén unos magos,


Extendiéndose su fama por toda la Siria, y le traían a todos los que padecían algún mal, los atacados de diferentes enfermedades y dolores y los endemoniados, lunáticos, paralíticos, y los curaba.


La nueva se divulgó por toda aquella tierra.


pero ellos, una vez fuera, divulgaron la cosa por toda aquella tierra.


Extendióse luego su fama por doquiera en todas las regiones limítrofes de Galilea.


Llegó esto a oídos del rey Herodes, porque se había divulgado mucho su nombre, y decía: Este es Juan el Bautista, que ha resucitado de entre los muertos, y por esto obra en él el poder de hacer milagros;'


Jesús, impulsado por el Espíritu, se volvió a Galilea. Su fama corrió por toda la región;'


Y acercándose, tocó el féretro; los que lo llevaban se detuvieron, y El dijo: Joven, a ti te hablo, levántate.'


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite