Levítico 13:52 - Biblia Nacar-Colunga

⁵² Se quemará el vestido, el hilo de trama o de urdimbre, la piel o el objeto en que se halla la mancha, pues es lepra tenaz; el objeto será quemado al fuego.'

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁵² Será quemado el vestido, la urdimbre o trama de lana o de lino, o cualquiera obra de cuero en que hubiere tal plaga, porque lepra maligna es; al fuego será quemada.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵² El sacerdote deberá quemar el objeto —la prenda de vestir, la tela de lana o de lino o el artículo de cuero— pues ha sido contaminado con un moho grave. Tendrá que ser totalmente destruido por fuego.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵² será quemado.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵² Y quemará el vestido o el tejido, o el punto de lana o de lino, o cualquier objeto de cuero infectado, porque es lepra maligna. Se quemará al fuego.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵² Se quemará el vestido, el tejido o la urdimbre, sea de lana o de lino, o cualquiera que sea el objeto de cuero en que se halló la mancha, porque es lepra corrosiva; será quemado.

Levítico 13:52 Referans Kwoze

Isaías 30:22

Tendréis entonces como inmundicia la plata que cubre vuestros ídolos y el oro que decora vuestras imágenes, y las tiraréis como cosa inmunda, diciendo: ¡Fuera!

Levítico 11:33

toda vasija de barro donde algo de esto caiga quedará manchada y la romperéis;'

Levítico 11:35

todo aquello sobre lo cual caiga algo de estos cadáveres quedará manchado, y por contaminado lo tendréis.

Levítico 13:47

Si apareciere mancha de lepra en un vestido, sea de lana, sea de lino,

Levítico 13:48

o en hilo de trama o de urdimbre, o en una piel o un objeto cualquiera de cuero;'

Levítico 13:51

El séptimo examinará de nuevo la mancha; si ésta se ha extendido sobre el vestido, el hilo de trama o de urdimbre, la piel u objeto de cuero, es plaga de lepra tenaz; la cosa es impura.'

Levítico 13:53

Pero si la mancha del vestido, de la urdimbre, de la trama o del objeto de cuero no se ha extendido,