Jueces 20:14 - Biblia Nacar-Colunga

¹⁴ Y saliendo de sus ciudades, se reunieron en Gueba para combatir contra los hijos de Israel.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ sino que los de Benjamín se juntaron de las ciudades en Gabaa, para salir a pelear contra los hijos de Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ En cambio, salieron de sus ciudades y se juntaron en Guibeá para pelear contra los israelitas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ Los benjaminitas llegaron de sus ciudades y se reunieron en Guibea para pelear con los israelitas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Mas bien, los hijos de Benjamín salieron de sus ciudades y se reunieron en Gabaa para enfrentar en batalla a los hijos de Israel.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Entonces los benjaminitas salieron de sus ciudades y se concentraron en Guibeá para ir a la guerra contra los israelitas.

Jueces 20:14 Referans Kwoze

2 Crónicas 13:13

Jeroboam hizo que rodeara una emboscada para acometer a los de Judá por la espalda, atacándoles así de frente y por la espalda;'

Números 20:20

Pero Edom respondió: “No pasarás.” Y salió Edom contra él con mucha gente fuertemente armada.

Números 21:23

Seón se negó a dejar pasar a Israel por su territorio, y, reuniendo a toda su gente, salió al encuentro de Israel en el desierto y le dio la batalla en Yahsa.

Jueces 20:13

Entregad luego a los perversos de Gueba para que les demos muerte y extirpemos el mal de en medio de Israel”; pero los benjaminitas no accedieron a la demanda de sus hermanos los hijos de Israel.'

Jueces 20:15

Los hijos de Benjamín que, salidos de sus ciudades, se reunieron entonces en Gueba fueron veintiséis mil hombres de guerra, sin contar los habitantes de Gueba.