Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jueces 19:20 - Biblia Nacar-Colunga

20 El anciano le dijo: “Sea contigo la paz; de cuanto te es necesario te proveeré yo; no te quedes en la plaza.”

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

20 Y el hombre anciano dijo: Paz sea contigo; tu necesidad toda quede solamente a mi cargo, con tal que no pases la noche en la plaza.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

20 —Serán bienvenidos en mi casa —les dijo el anciano—. Yo les daré todo lo que pudiera faltarles; pero no se les ocurra pasar la noche en la plaza.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

20 El anciano le dijo entonces: 'No te preocupes, yo te daré lo que necesites, pero no pases la noche en la plaza.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

20 Y aquel hombre anciano dijo: ¡Paz sea contigo! Toda tu necesidad estará exclusivamente a mi cargo, sólo que no pases la noche en lugar abierto.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

20 Le dijo entonces el anciano: '¡La paz sea contigo! Corre de mi cargo todo lo que necesites; pero no pases la noche en la plaza'.

Gade chapit la Kopi




Jueces 19:20
15 Referans Kwoze  

Entonces se revistió del espíritu Amasaí, que era el jefe, y dijo: “A ti y a tu pueblo, hijo de Isaí, paz. Paz, paz a ti y paz a cuantos te ayudan, pues te ayuda a ti tu Dios.” David los recibió y los hizo jefes de las tropas.


La paz os dejo, mi paz os doy; no como el mundo la da os la doy yo. No se turbe vuestro corazón ni se intimide.'


subvenid a las necesidades de los santos, sed solícitos en la hospitalidad.


La gracia y la paz de parte de nuestro Padre, y del Señor Jesucristo.


El catecúmeno comunique todos sus bienes con el que le catequiza.


no os olvidéis de la hospitalidad, pues por ella algunos, sin saberlo, hospedaron a ángeles.


Sed hospitalarios unos con otros sin murmuración.


Hijitos, no amemos de palabra ni de lengua, sino de obra y de verdad.


Díjole Yahvé: “La paz sea contigo; no temas, no morirás.”


le habláis de esta manera: La paz sea contigo, con tu casa y con cuanto tienes.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite