Juan 21:8 - Biblia Nacar-Colunga

⁸ Los otros discípulos vinieron en la barca, pues no estaban lejos de tierra sino como unos doscientos codos, tirando de la red con los peces.

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y los otros discípulos vinieron con la barca, arrastrando la red de peces, pues no distaban de tierra sino como doscientos codos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Los otros se quedaron en la barca y arrastraron la pesada red llena de pescados hasta la orilla, porque estaban solo a unos noventa metros de la playa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Apenas Pedro oyó decir que era el Señor, se puso la ropa, pues estaba sin nada, y se echó al agua. Los otros discípulos llegaron con la barca -de hecho, no estaban lejos, a unos cien metros de la orilla; arrastraban la red llena de peces.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Los otros discípulos llegaron en la barquilla arrastrando la red con los peces, porque no estaban lejos de tierra, sino como a doscientos codos.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Los otros discípulos llegaron en la barca -pues apenas distaban de tierra unos doscientos codos- arrastrando la red con los peces.

Juan 21:8 Referans Kwoze

Marcos 8:7

Tenían unos pocos pececillos, y, dando gracias, dijo que los sirviesen también.

Juan 21:7

Dijo entonces a Pedro aquel discípulo a quien amaba Jesús: Es el Señor. Así que oyó Simón Pedro que era el Señor, se puso el sobrevestido, pues estaba desnudo, y se arrojó al mar.

Juan 21:9

Así que bajaron a tierra, vieron unas brasas encendidas y un pez puesto sobre ellas, y pan.

Deuteronomio 3:11

pues Og, rey de Basan, era el único que de la raza de los refaím quedaba; su lecho, lecho de hierro, se ve en Rabat, de los hijos de Amón, largo de nueve codos, y de cuatro codos ancho, codos humanos.”