Biblia Todo Logo
Bib sou entènèt

- Piblisite -





Jeremías 41:15 - Biblia Nacar-Colunga

15 Ismael, hijo de Natanías, con otros ocho, huyó delante de Yojanán, y se refugió entre los hijos de Amón.

Gade chapit la Kopi


Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

15 Pero Ismael hijo de Netanías escapó delante de Johanán con ocho hombres, y se fue a los hijos de Amón.

Gade chapit la Kopi

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Mientras tanto, Ismael y ocho de sus hombres escaparon de Johanán y huyeron a la tierra de los amonitas.

Gade chapit la Kopi

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Mientras tanto, Ismael logró escapar de Joanán y con ocho hombres se pasó a los amonitas.

Gade chapit la Kopi

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Pero Ismael ben Netanías escapó delante de Johanán con ocho hombres y se fue a los hijos de Amón.

Gade chapit la Kopi

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 Pero Ismael, hijo de Netanías, logró escapar de Juan con ocho hombres y se pasó a los amonitas.

Gade chapit la Kopi




Jeremías 41:15
9 Referans Kwoze  

cada uno de ellos mató a su hombre, y los sirios emprendieron la fuga. Israel los persiguió. Ben Hadad, rey de Siria, se salvó en un caballo con algunos de la caballería.


Pero el séptimo mes, Ismael, hijo de Netanía, hijo de Elisama, de sangre real, vino acompañado de diez hombres, e hirieron mor-talmente a Godolías, así como a los judíos y caldeos que estaban con él en Misfa.


Que en el día del infortunio es preservado el malo y es sustraído en el día de la ira.


El hombre que derrama sangre corre al sepulcro sin que nadie le socorra.


y todo el pueblo que Ismael llevaba a Misfa dio la vuelta y se fue con Yojanán, hijo de Qareaj.


Y se levantó Ismael, hijo de Natanías, y con él los diez que le acompañaban, y mataron a Godolías, hijo de Ajicam, hijo de Safan, al que había puesto de gobernador de la tierra el rey de Babilonia,


Cuando vieron los bárbaros al reptil colgado de su mano, dijéronse unos a otros: Sin duda que éste es un homicida, pues escapado del mar, la justicia no le consiente vivir.


David los batió desde la aurora hasta la tarde, y no escapó ninguno de ellos, fuera de cuatrocientos mozos, que huyeron montados en camellos.


Swiv nou:

Piblisite


Piblisite